Перевод текста песни Don't Ask - Julie Doiron

Don't Ask (оригинал)

I don’t need to wake up
Dreaming of this
Don’t ask me to keep in touch
Don’t feel bad
No, please don’t feel bad
I’m still fond of you
Just don’t feel bad
Maybe we will never see each other again
Maybe we will finally be doing what is right
Maybe we will finally be doing what you want
Just don’t feel bad
And don’t ask me to keep in touch

Не Спрашивай (перевод)

Мне не нужно просыпаться
Мечтая об этом
Не проси меня оставаться на связи
Не чувствуй себя плохо
Нет, пожалуйста, не расстраивайся
я все еще люблю тебя
Просто не чувствуй себя плохо
Может быть, мы больше никогда не увидимся
Может быть, мы, наконец, будем делать то, что правильно
Может быть, мы, наконец, будем делать то, что вы хотите
Просто не чувствуй себя плохо
И не проси меня оставаться на связи