Перевод текста песни Dance All Night - Julie Doiron

Dance All Night (оригинал)

The best is solid
Opportunity is in the air
The lights move with rage and so do I
Let’s dance like it’s 1989
Not so fast but not too slow
Searching for a reason to turn back
Your mind went blank
Let’s dance around the things we dare not speak of
Let’s dance around the things we live to avoid
Silence anything that poses problems
Denial is breaking us apart
I turn the corner
Surrounded by stained glass
The love and heart is gone for sure
This church is made only of stone
Oh God, protect me from elders that have gone astray
Front being pushed to the street
Never to return again
Let’s dance around the things we dare not speak of
Let’s dance around the things we live to avoid
Silence anything that poses problems
Denial is breaking us apart
You’d better dance like no one else watchin' you
Oh yeah
Don’t let them tell you who you need to be
Let’s dance around the things we dare not speak of
Let’s dance around the things we live to avoid
Silence anything that poses problems
Denial is breaking us apart
We could, we could, dance all night

Танцуй Всю Ночь (перевод)

Лучшее — надежное
Возможности витают в воздухе
Огни двигаются в ярости, и я тоже
Давайте танцевать, как в 1989 году.
Не так быстро, но и не слишком медленно
Поиск причины повернуть назад
Ваш разум стал пустым
Давайте танцевать вокруг вещей, о которых мы не смеем говорить
Давайте танцевать вокруг вещей, которых мы живем, чтобы избежать
Замолчать все, что создает проблемы
Отрицание разлучает нас
я поворачиваю за угол
Окруженный витражами
Любовь и сердце ушли точно
Эта церковь сделана только из камня
О Боже, защити меня от старейшин, которые сбились с пути
Фронт выталкивают на улицу
Никогда больше не возвращаться
Давайте танцевать вокруг вещей, о которых мы не смеем говорить
Давайте танцевать вокруг вещей, которых мы живем, чтобы избежать
Замолчать все, что создает проблемы
Отрицание разлучает нас
Тебе лучше танцевать так, как никто другой не смотрит на тебя
Ах, да
Не позволяйте им указывать вам, кем вам нужно быть
Давайте танцевать вокруг вещей, о которых мы не смеем говорить
Давайте танцевать вокруг вещей, которых мы живем, чтобы избежать
Замолчать все, что создает проблемы
Отрицание разлучает нас
Мы могли бы, мы могли бы танцевать всю ночь