Перевод текста песни The Music That Makes Me Dance - Judy Garland

The Music That Makes Me Dance - Judy Garland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Music That Makes Me Dance, исполнителя - Judy Garland. Песня из альбома Live At The London Palladium, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.07.1965
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

The Music That Makes Me Dance

(оригинал)
I add two and two
The most simple addition
Then swear
That the figures are lying
I’m a much better comic
Tthen mathematican
Cause I’m better on stage
Than at intermission
And as far
As the man is concerned
If I’ve been burned
Well I haven’t learn
I know he’s around
When the sky
And the ground
Starting ringing
I know that he’s near
By the thunder
I hear in advance
His words
And his words alone
Are the words
Tthat can start me Heart singing
And his is The only music
That makes me dance
He’ll sleep
And he lies in the light
Of two eyes
That adore him
Oh, bore him it might
But he Won’t leave me sight
For a glance
In every way
Every single day
I need less of myself
I need more him
More him
And his is The only music
That makes dance
Yes, his is The only music
That makes dance

Музыка, Которая Заставляет Меня Танцевать

(перевод)
я добавляю два и два
Самое простое дополнение
Тогда поклянись
Что цифры лгут
Я гораздо лучший комик
Затем математик
Потому что я лучше на стадии
Чем в антракте
И насколько далеко
Как человек обеспокоен
Если я был сожжен
Ну, я не научился
Я знаю, что он рядом
Когда небо
И земля
Начало звонка
Я знаю, что он рядом
Гром
я слышу заранее
Его слова
И только его слова
Слова
Это может заставить меня петь сердце
И его единственная музыка
Это заставляет меня танцевать
он будет спать
И он лежит в свете
Из двух глаз
Которые обожают его
О, надоело ему это может
Но он не оставит меня из виду
На первый взгляд
Всячески
Каждый божий день
Мне нужно меньше себя
мне нужно больше его
Больше его
И его единственная музыка
Это заставляет танцевать
Да, это единственная музыка
Это заставляет танцевать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Somewhere Over the Rainbow 2012
Have Yourself A Merry Little Christmas 2012
Smile 1995
The Trolley Song 2012
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
For Me And My Gal 2012
Get Happy 2012
If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Come Rain or Come Shine 2008
If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen 2012
I Got Rhythm 2012
Maggie, Maggie May 1998
(Somewhere) Over the Rainbow 2012
Moon River 2017
There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love) 2020
I Wish I Were in Love Again 2020
The Boy Next Door 2012
I Am Loved 2008

Тексты песен исполнителя: Judy Garland