Перевод текста песни Someone at Last - Judy Garland

Someone at Last - Judy Garland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Someone at Last, исполнителя - Judy Garland. Песня из альбома Baby One 100 Hits, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.01.2017
Лейбл звукозаписи: Baby One
Язык песни: Английский

Someone at Last

(оригинал)
Lights!
Camera!
Action!
I’m discovered sitting on a rather simple divan
Somewhere there’s a someone
Who’s the someone for me
Someday there will come one
And my lover he will be
Somehow I shall know him
From the moment he’s in view
And he’ll know affection
He’s never known hitherto
I pay no mind to the waiting
Let the clock tick-tock away
The dream I’m contemplating
Will be here to stay
Oh, somewhere in the sometime
When my humdrum days have passed
With my someone, I’ll be someone at last
With my someone, I’ll be someone at last

Наконец-то хоть кто-то

(перевод)
Огни!
Камера!
Действие!
Меня застали сидящим на довольно простом диване
Где-то есть кто-то
Кто для меня кто-то
Когда-нибудь придет один
И моим любовником он будет
Как-нибудь я узнаю его
С того момента, как он в поле зрения
И он познает привязанность
Он никогда не знал до сих пор
Я не обращаю внимания на ожидание
Пусть часы тикают
Мечта, которую я рассматриваю
Будет здесь, чтобы остаться
О, где-то когда-нибудь
Когда мои скучные дни прошли
Со своим кем-то я наконец стану кем-то
Со своим кем-то я наконец стану кем-то
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Somewhere Over the Rainbow 2012
Have Yourself A Merry Little Christmas 2012
Smile 1995
The Trolley Song 2012
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
For Me And My Gal 2012
Get Happy 2012
If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Come Rain or Come Shine 2008
If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen 2012
I Got Rhythm 2012
Maggie, Maggie May 1998
(Somewhere) Over the Rainbow 2012
Moon River 2017
There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love) 2020
I Wish I Were in Love Again 2020
The Boy Next Door 2012
I Am Loved 2008

Тексты песен исполнителя: Judy Garland