Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meet Me in St.Louis, исполнителя - Judy Garland.
Дата выпуска: 28.07.2013
Язык песни: Английский
Meet Me in St.Louis(оригинал) |
When Louis came home to the flat, |
He hung up his coat and his hat, |
He gazed all around, but no wifey he found, |
So he said «where can Flossie be at?» |
A note on the table he spied, |
He read it just once, then he cried. |
It ran, «Louis dear, it’s too slow for for me hear, |
So I think I will go for a ride.» |
CHORUS |
«Meet me in St. Louis, Louis, |
Meet me at the fair, |
Don’t tell me the lights are shining |
Any place but there; |
We will dance the Hoochee Koochee, |
I will be your tootsie wootsie, |
If you will meet in St. Louis, Louis, |
Meet me at the fair.» |
Verse two |
The dresses that hung in the hall, |
Were gone, she had taken them all; |
She took all his rings and the rest of his things; |
The picture he missed from the wall. |
«What! |
moving!"the janitor said, |
«Your rent is paid three months ahead.» |
«What good is the flat?"said poor Louis, «Read that.» |
And the janitor smiled as he read. |
CHORUS |
«Meet me in St. Louis, Louis, |
Meet me at the fair, |
Don’t tell me the lights are shining |
Any place but there; |
We will dance the Hoochee Koochee, |
I will be your tootsie wootsie, |
If you will meet in St. Louis, Louis, |
Meet me at the fair.» |
Встретимся в Сент-Луисе(перевод) |
Когда Луи вернулся домой в квартиру, |
Он повесил пальто и шляпу, |
Он огляделся вокруг, но жены не нашел, |
Поэтому он сказал: «Где может быть Флосси?» |
Записку на столе он подсмотрел, |
Он прочитал это всего один раз, а потом заплакал. |
Он гласил: «Луи, дорогой, это слишком медленно для меня, слышишь, |
Так что, думаю, я поеду на прогулку. |
ХОР |
«Встретимся в Сент-Луисе, Луи, |
Встретимся на ярмарке, |
Не говори мне, что светят огни |
В любом месте, но не там; |
Мы будем танцевать Hoochee Koochee, |
Я буду твоей тутси-вутси, |
Если вы встретитесь в Сент-Луисе, Луи, |
Встретимся на ярмарке». |
Стих два |
Платья, что висели в зале, |
Ушли, она забрала их всех; |
Она забрала все его кольца и остальные его вещи; |
Картину, которую он пропустил со стены. |
"Что! |
шевелится!» — сказал дворник. |
«Ваша арендная плата оплачена за три месяца вперед». |
«Что толку в этой квартире?» — сказал бедный Луи. «Прочитай это». |
И дворник улыбался, пока читал. |
ХОР |
«Встретимся в Сент-Луисе, Луи, |
Встретимся на ярмарке, |
Не говори мне, что светят огни |
В любом месте, но не там; |
Мы будем танцевать Hoochee Koochee, |
Я буду твоей тутси-вутси, |
Если вы встретитесь в Сент-Луисе, Луи, |
Встретимся на ярмарке». |