Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни City of New Orleans, исполнителя - Judy Collins. Песня из альбома Winter Stories - Live from the Oslo Opera House, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 10.09.2020
Лейбл звукозаписи: Wildflower
Язык песни: Английский
City of New Orleans(оригинал) |
Ridin' on the City of New Orleans |
Illinois Central, Monday mornin' rail |
15 cars & 15 restless riders |
Three conductors, ((24)) sacks of mail |
All along the southbound odyssey the train pulls out of ((Kentucky)) |
Rolls along past houses, farms & fields |
Passin' graves that have no name, freight yards full of old black men |
And the graveyards of rusted automobiles |
Chorus: |
Good mornin' America, how are you? |
Don’t you know me? |
I’m your native son! |
I’m the train they call the City of New Orleans |
I’ll be gone 500 miles when the day is done |
Dealin' cards with the old men in the club car |
Penny a point, ain’t no one keepin' score |
Pass the paper bag that holds the bottle |
And feel the wheels grumblin' neath the floor |
And the sons of Pullman porters & the sons of engineers |
Ride their fathers' magic carpet made of steel |
Mothers with their babes asleep, rockin' to the gentle beat |
And the rhythm of the rails is all they feel |
Repeat Chorus |
Night time on the City of New Orleans |
Changin' cars in Memphis, Tennessee |
Halfway home, we’ll be there by mornin' |
Thru the Mississippi darkness rollin' down to the sea |
But all the towns & people seem to fade into a bad dream |
And the steel rail still ain’t heard the news |
The conductor sings his song again |
«The passengers will please refrain: |
This train has got ((to disappear in)) railroad blues |
Repeat Chorus |
Город Новый Орлеан(перевод) |
Катаюсь по городу Новому Орлеану |
Центральный Иллинойс, железная дорога в понедельник утром |
15 автомобилей и 15 неугомонных гонщиков |
Три кондуктора, ((24)) мешков с почтой |
Всю южную одиссею поезд выезжает из ((Кентукки)) |
Прокатитесь по прошлым домам, фермам и полям |
Могилы, у которых нет имени, грузовые дворы, полные старых чернокожих |
И кладбища ржавых автомобилей |
Припев: |
Доброе утро, Америка, как дела? |
Ты меня не знаешь? |
Я твой родной сын! |
Я поезд, который они называют городом Новый Орлеан |
Я уеду на 500 миль, когда день закончится |
Раздача карт со стариками в клубной машине |
Пенни за очко, никто не ведет счет |
Передайте бумажный пакет, в котором находится бутылка |
И почувствуй, как колеса ворчат по полу |
И сыновья пульмановских носильщиков и сыновья инженеров |
Прокатитесь на волшебном ковре своих отцов из стали |
Матери со своими младенцами спят, качаясь в нежном ритме |
И ритм рельсов – это все, что они чувствуют |
Повторить припев |
Ночное время в Новом Орлеане |
Смена автомобилей в Мемфисе, Теннесси |
На полпути домой мы будем там к утру |
Сквозь тьму Миссисипи катится к морю |
Но все города и люди, кажется, исчезают в дурном сне |
И стальной рельс до сих пор не слышал новости |
Дирижер снова поет свою песню |
«Пассажирам просьба воздержаться: |
У этого поезда есть ((исчезнуть в)) железнодорожный блюз |
Повторить припев |