Перевод текста песни Thermidor - Jucifer

Thermidor (оригинал)

Black misery
Conflict and negotiations
Nothing left to feed my family
Black misery
Pestilence and harvests lost
Monarchs never count the cost
Hostages to higher lifestyles
Humans cannot live this way
No choice for the third estate
No choice for the meek
With conspiracies you raise yourselves to trample us to dust
No future for the weak
To watch while you avail yourselves of what belongs to us
Of what belongs to us

Термидор (перевод)

Черная нищета
Конфликт и переговоры
Нечего кормить мою семью
Черная нищета
Мор и потерянные урожаи
Монархи никогда не считают стоимость
Заложники высшего образа жизни
Люди не могут так жить
Нет выбора для третьего сословия
Нет выбора для кротких
С заговорами вы поднимаетесь, чтобы втоптать нас в пыль
Нет будущего для слабых
Наблюдать за тем, как вы пользуетесь тем, что принадлежит нам
Из того, что принадлежит нам