Перевод текста песни Medicated - Jucifer

Medicated (оригинал)

Oh, not again — got it in you
Oh, not again
When you’re out of bed and feeling better, feeling better
Full of softness and pride
When you’re up again and feeling better, feeling better
Banish me from your side
Oh, not again — don’t continue
Oh, not again
When you’re out of bed and feeling better, feeling better
And the envy of your friends
Then when you’re up again and feeling better, feeling better
Telling stories of your sins
I sleep now and then, now and then, yeah
Take my medicine
Get weak now and then, now and then, yeah
Need my medicine
When you’re out of bed and feeling better, feeling better
And the scars fall aside
When you’re up again and feeling better, feeling better
Cool and empty inside
I sleep now and then, now and then, yeah
Take my medicine
Get weak now and then, now and then, yeah
Need my medicine

Медикаментозно (перевод)

О, только не снова — получил это в тебе
О, не снова
Когда вы встаете с постели и чувствуете себя лучше, чувствуете себя лучше
Полный мягкости и гордости
Когда вы снова встаете и чувствуете себя лучше, чувствуете себя лучше
Изгони меня со своей стороны
О, не снова — не продолжайте
О, не снова
Когда вы встаете с постели и чувствуете себя лучше, чувствуете себя лучше
И зависть твоих друзей
Затем, когда вы снова встаете и чувствуете себя лучше, чувствуете себя лучше
Рассказывать истории о своих грехах
Я сплю время от времени, время от времени, да
Возьми мое лекарство
Время от времени слабеть, время от времени, да
Мне нужно мое лекарство
Когда вы встаете с постели и чувствуете себя лучше, чувствуете себя лучше
И шрамы отпадают
Когда вы снова встаете и чувствуете себя лучше, чувствуете себя лучше
Прохладно и пусто внутри
Я сплю время от времени, время от времени, да
Возьми мое лекарство
Время от времени слабеть, время от времени, да
Мне нужно мое лекарство