Перевод текста песни Four Suns - Jucifer

Four Suns (оригинал)

White skin laid to rest
Still pretend that i know best
Feed bread soaked in milk
Swallow lies so i am fed
Never mind, it’s nothing in the end
What i want — it’s nothing, nothing
Black mine, sunless sky
Take my heart and drain it dry
Gain ground dark with blood
Give my sons to useless mud
Never mind, it’s my fault in the end
And what i am is nothing, nothing
Once this man had a dream
Believed that we would prosper
Side by side together
But after all that he has seen lately
He can’t trust to anything
Don’t trust you, don’t trust you, don’t trust anyone
Don’t trust you, don’t trust you, don’t trust you, don’t trust anyone
Never mind, we’re blameless in the end and
What i was — it’s nothing to you

Четыре Солнца (перевод)

Белая кожа отдыхает
Все еще притворяюсь, что я знаю лучше
Кормите хлебом, смоченным в молоке
Ласточка лежит, так что я сыт
Неважно, это ничего, в конце концов
Чего я хочу — ничего, ничего
Черная шахта, безсолнечное небо
Возьми мое сердце и высуши его
Получите землю, темную от крови
Отдай моих сыновей бесполезной грязи
Неважно, это моя вина, в конце концов
И то, что я есть, ничто, ничто
Однажды этому человеку приснился сон
Считал, что мы будем процветать
Бок о бок вместе
Но после всего, что он видел в последнее время
Он не может доверять чему-либо
Не верь тебе, не верь тебе, никому не верь
Не доверяю тебе, не доверяю тебе, не доверяю тебе, никому не доверяю
Неважно, в конце концов мы безупречны и
Кем я был — для тебя это ничего