Перевод текста песни Take Me Girl, I'm Ready - Jr. Walker & The All Stars

Take Me Girl, I'm Ready (оригинал)

Take me as I am Someone you don’t know
Even in the dark
You may not be sure
Take me while you can
I can see you standing in the smoky entrance
Giving up your good intentions
Leave the shadows dancing
Dancing on their own
Let the moment free you now
And leave it all behind you
I’ll know where you’ve gone
Let the world go on Take me as I am
I may disappear
Fade into the night
Lighter than your thoughts
Take me while you can
Never knowing who or what you are until you’re
Living with the unfamiliar
Leave the shadows dancing
Dancing on their own
Let the moment free you now
And leave it all behind you
I’ll know where you’ve gone
Let the world go on There’s a place where fear won’t find you
Where your secret dreams remind you
This is all you have to know and
This is all you have to go on
Everything you have inside you
Everything you need to guide you
This is all you
have to know and
This is all you have to go on
Take me as I am Someone you could know
Even as we speak
You could change your mind
Take me while you can
Even if you shine a light into the mirror
You won’t see me any clearer
Leave the shadows dancing
Dancing on their own
Let the moment free you now
And leave it all behind you
I’ll know where you’ve gone
Let the world go on

Возьми Меня, Девочка, Я Готов. (перевод)

Возьми меня таким, какой я есть Кто-то, кого ты не знаешь
Даже в темноте
Вы можете быть не уверены
Возьми меня, пока можешь
Я вижу, что ты стоишь в дымном подъезде
Отказ от своих добрых намерений
Оставь тени танцующими
Танцы самостоятельно
Пусть момент освободит вас сейчас
И оставь все позади
Я буду знать, куда ты ушел
Пусть мир продолжается, возьми меня таким, какой я есть.
я могу исчезнуть
Исчезнуть в ночи
Легче твоих мыслей
Возьми меня, пока можешь
Никогда не зная, кто или что вы, пока вы
Жизнь с незнакомым
Оставь тени танцующими
Танцы самостоятельно
Пусть момент освободит вас сейчас
И оставь все позади
Я буду знать, куда ты ушел
Пусть мир продолжается Есть место, где страх не найдет тебя
Где твои тайные мечты напоминают тебе
Это все, что вам нужно знать и
Это все, что вам нужно продолжать
Все, что у тебя внутри
Все, что вам нужно, чтобы направлять вас
Это все ты
нужно знать и
Это все, что вам нужно продолжать
Возьмите меня таким, какой я есть. Кто-то, кого вы могли бы знать
Даже когда мы говорим
Вы могли передумать
Возьми меня, пока можешь
Даже если ты посветишь в зеркало
Вы не увидите меня яснее
Оставь тени танцующими
Танцы самостоятельно
Пусть момент освободит вас сейчас
И оставь все позади
Я буду знать, куда ты ушел
Пусть мир продолжается