Перевод текста песни Carry Your Own Load - Jr. Walker & The All Stars

Carry Your Own Load (оригинал)

Carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
Boy, you’re going out into this world alone
It’s filled with misery and pain
Nothing’s gonna walk into your life
You got to work for everything
You got to carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
Mama said, «Son, try to be a man
Hold your chin up high
When things get tough and you feel you’ve had enough
A little prayer will get you by»
So go ahead and carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
Go ahead and carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
I normally listen to my mom and dad
I could never go wrong
They would never turn their backs on me
'Cause to them I belong
You got to carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
Sing it for me, children
Carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
Carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said

Неси Свой Собственный Груз (перевод)

Нести свой груз
Если вы хотите опередить
Нести свой груз
Это то, что моя мама и мой папа сказали
Мальчик, ты выходишь в этот мир один
Он наполнен страданием и болью
Ничто не войдет в твою жизнь
Вы должны работать для всего
Вы должны нести свой собственный груз
Если вы хотите опередить
Нести свой груз
Это то, что моя мама и мой папа сказали
Мама сказала: «Сынок, попробуй быть мужчиной
Держите подбородок высоко
Когда все становится тяжело, и вы чувствуете, что с вас достаточно
Небольшая молитва поможет вам»
Так что вперед и нести свой собственный груз
Если вы хотите опередить
Нести свой груз
Это то, что моя мама и мой папа сказали
Иди вперед и неси свой груз
Если вы хотите опередить
Нести свой груз
Это то, что моя мама и мой папа сказали
Обычно я слушаю маму и папу
Я никогда не мог ошибиться
Они никогда не повернутся ко мне спиной
Потому что я принадлежу им
Вы должны нести свой собственный груз
Если вы хотите опередить
Нести свой груз
Это то, что моя мама и мой папа сказали
Спой для меня, дети
Нести свой груз
Если вы хотите опередить
Нести свой груз
Это то, что моя мама и мой папа сказали
Нести свой груз
Если вы хотите опередить
Нести свой груз
Это то, что моя мама и мой папа сказали