Перевод текста песни Like Crazy - Jpaulished, Shaker

Like Crazy (оригинал)

It’s been so long
Since I been with you
I got the number
In my phone
But I can’t hit you
I know you probably got a man
Just understand
We living better now
But I fucking miss you
Remember the days
When I would come over
Thinking back
To the better times
No weight on my shoulder
But that’s never coming back
I’ll accept it
So imma just put it on the track
Fuck the pressure
This is my forever
This is yours too
I see you’ve changed
But I know you got some old you
Left in the tank
That no money in the bank
Low drama on the brain
All the problems from the day
I would hold you
Yeah
We worlds apart
On the same planet
Things changed
You ain’t my Janet
But I need you back
Yeah
Hope you feel it too
Lets go back
Back to me and you
I been going through the weeks
With the feeling
I need you to complete
My mission
I been feeling lonely
Just wishing
That I had you right here
But you distant
I been going through the weeks
With the feeling
I need you to complete
My mission
I been feeling lonely
Just wishing
That I had you right here
But you distant
I thought that we just a thing
That was so strong
It would have me on a knee
With a diamond ring
But now i’m Mr Lonely
And you don’t even know me
It’s crazy cause you said
You’d be here for me
Then and always
I wonder what just happened that?
Long texts
Turned to 3 dots
Disappeared and came back
It went from
I just need some space
To you gone in flash
And now i’m stuck reminiscing
It just happened so fast
I been going through the weeks
With the feeling
I need you to complete
My mission
I been feeling lonely
Just wishing
That I had you right here
But you distant
I been going through the weeks
With the feeling
I need you to complete
My mission
I been feeling lonely
Just wishing
That I had you right here
But you distant
I’m hoping you ain’t
Too far gone
I just made this song about you
Hoping you come home
And I put it out
Praying that you hear it
At least one time
Then it’s there in your spirit
You say you’re doing fine
But I know
That you fear it’s
Not the life you wanna live
Changing your appearance
You got the job you always wanted
And I did too
But a part of me’s missing
Cause I ain’t with you
Like Crazy
Yeah
Like Crazy
Life’s Crazy
Cause I miss you like
Crazy…

Как Сумасшедший (перевод)

Это было так долго
С тех пор, как я был с тобой
я получил номер
В моем телефоне
Но я не могу ударить тебя
Я знаю, у тебя, наверное, есть мужчина
Просто пойми
Теперь мы живем лучше
Но я чертовски скучаю по тебе
Помните дни
Когда я приду
Оглядываясь назад
В лучшие времена
Нет веса на моем плече
Но это никогда не вернется
я приму это
Так что имма просто поставил его на трассу
К черту давление
Это моя навсегда
Это тоже твое
Я вижу, ты изменился
Но я знаю, что ты немного устарел
Остался в танке
Что нет денег в банке
Низкая драма в мозгу
Все проблемы со дня
я бы обнял тебя
Ага
Мы в разных мирах
На той же планете
Вещи изменились
Ты не моя Джанет
Но мне нужно чтобы ты вернулся
Ага
Надеюсь, ты тоже это чувствуешь
Давай вернемся
Назад ко мне и тебе
Я проходил через недели
С чувством
Мне нужно, чтобы ты завершил
Моя миссия
мне было одиноко
Просто желаю
Что у меня есть ты прямо здесь
Но ты далекий
Я проходил через недели
С чувством
Мне нужно, чтобы ты завершил
Моя миссия
мне было одиноко
Просто желаю
Что у меня есть ты прямо здесь
Но ты далекий
Я думал, что мы просто вещь
Это было так сильно
Это поставило бы меня на колено
С бриллиантовым кольцом
Но теперь я мистер Одинокий
И ты даже не знаешь меня
Это безумие, потому что ты сказал
Ты будешь здесь для меня
Тогда и всегда
Интересно, что только что произошло?
Длинные тексты
Превратился в 3 точки
Исчез и вернулся
Это пошло от
Мне просто нужно немного места
Чтобы вы ушли во вспышке
И теперь я застрял в воспоминаниях
Просто это произошло так быстро
Я проходил через недели
С чувством
Мне нужно, чтобы ты завершил
Моя миссия
мне было одиноко
Просто желаю
Что у меня есть ты прямо здесь
Но ты далекий
Я проходил через недели
С чувством
Мне нужно, чтобы ты завершил
Моя миссия
мне было одиноко
Просто желаю
Что у меня есть ты прямо здесь
Но ты далекий
Я надеюсь, что ты не
Слишком далеко зашло
Я только что написал эту песню о тебе
Надеюсь, ты вернешься домой
И я выложил это
Молитесь, чтобы вы это услышали
По крайней мере один раз
Тогда это в вашем духе
Вы говорите, что у вас все хорошо
Но я знаю
Что ты боишься, что это
Не та жизнь, которой ты хочешь жить
Изменение вашего внешнего вида
Вы получили работу, которую всегда хотели
И я тоже
Но часть меня отсутствует
Потому что я не с тобой
Как сумасшедший
Ага
Как сумасшедший
Сумасшедшая жизнь
Потому что я скучаю по тебе, как
Сумасшедший…