Перевод текста песни Pay That Price - Jpaulished

Pay That Price (оригинал)

Why can’t I?
Why can’t I?
Oh, why can’t I?
Why can’t I try to save your life?
Arm and a leg but I paid that price
Time and again I replayed that night
Better as friends no it ain’t sound right
Why can’t I try to save your life?
Arm and a leg but I paid that price
Time and again I replayed that night
Better as friends no it ain’t sound right
When the days go by
When the sun don’t shine
When the rain drip drop and you stay so shy
And when things get scary I could shield those eyes
And I got a shoulder for you if you need one to cry
I would fight anybody if they try to come for you
I would wrap you in my arms and always comfort you
I would save you from the world, keep my girl spoiled
Cause you the girl from my dreams and that girl loyal
But you prettier in person
Neva' thought my dreams woulda seemed so certain
But, you, you, you
You right here wit' me
Everywhere I go I got my right-hand wit' me
Why can’t I try to save your life?
Arm and a leg but I paid that price
Time and again I replayed that night
Better as friends no it ain’t sound right
Why can’t I try to save your life?
Arm and a leg but I paid that price
Time and again I replayed that night
Better as friends no it ain’t sound right

Pay That Price (перевод)

Почему я не могу?
Почему я не могу?
О, почему я не могу?
Почему я не могу попытаться спасти вашу жизнь?
Рука и нога, но я заплатил эту цену
Снова и снова я переигрывал ту ночь
Лучше как друзья, нет, это не звучит правильно.
Почему я не могу попытаться спасти вашу жизнь?
Рука и нога, но я заплатил эту цену
Снова и снова я переигрывал ту ночь
Лучше как друзья, нет, это не звучит правильно.
Когда дни проходят
Когда солнце не светит
Когда капает дождь, а ты остаешься таким застенчивым
И когда становится страшно, я могу прикрыть эти глаза
И у меня есть плечо для тебя, если тебе нужно плакать
Я бы сразился с кем угодно, если бы они попытались прийти за тобой
Я бы заключил тебя в свои объятия и всегда утешал бы тебя
Я бы спас тебя от мира, испортил бы мою девочку
Потому что ты девушка из моих снов и эта верная девушка
Но ты красивее лично
Нева думала, что мои мечты казались бы такими определенными
Но ты, ты, ты
Ты прямо здесь со мной
Куда бы я ни пошел, у меня есть правая рука.
Почему я не могу попытаться спасти вашу жизнь?
Рука и нога, но я заплатил эту цену
Снова и снова я переигрывал ту ночь
Лучше как друзья, нет, это не звучит правильно.
Почему я не могу попытаться спасти вашу жизнь?
Рука и нога, но я заплатил эту цену
Снова и снова я переигрывал ту ночь
Лучше как друзья, нет, это не звучит правильно.