Перевод текста песни Somebody New - Joywave

Somebody New (оригинал)

With my eyes on the prize
Not a thing to my name
With my head in the clouds
And my body a waste

Don't wanna ever wake up
Don't wanna ever wake up
I don't wanna ever wake up
Next to somebody new
Don't wanna ever wake up
Don't wanna ever wake up
I don't wanna ever wake up
Next to somebody new

With my eyes to the south
And my brain up in space
With my nervous looks around
I'm a step out of sync

Don't wanna ever wake up
Don't wanna ever wake up
I don't wanna ever wake up
Next to somebody new
Don't wanna ever wake up
Don't wanna ever wake up
I don't wanna ever wake up
Next to somebody new

Don't wanna ever wake up
Don't wanna ever wake up
Don't wanna ever wake up

Don't wanna ever wake up
Don't wanna ever wake up
I don't wanna ever wake up
Next to somebody new
Don't wanna ever wake up
Don't wanna ever wake up
I don't wanna ever wake up
Next to somebody new
Don't wanna ever wake up
Don't wanna ever wake up
I don't
Next to somebody new

Кто-то другой (перевод)

Пока смотрю на награду,
Понимаю, что у меня таких нет,
Пока витаю мыслями в облаках,
Мое тело — пустая растрата.

Никогда не хочу просыпаться,
Никогда не хочу просыпаться, не хочу,
Никогда не хочу просыпаться
Рядом с кем-то другим.
Никогда не хочу просыпаться,
Никогда не хочу просыпаться, не хочу,
Никогда не хочу просыпаться
Рядом с кем-то другим.

Пока смотрю на юг
И задумываюсь о чем-то,
И пока нервно оглядываюсь,
Выпадаю из жизни.

Никогда не хочу просыпаться,
Никогда не хочу просыпаться, не хочу,
Никогда не хочу просыпаться
Рядом с кем-то другим.
Никогда не хочу просыпаться,
Никогда не хочу просыпаться, не хочу,
Никогда не хочу просыпаться
Рядом с кем-то другим.

Никогда не хочу просыпаться,
Никогда не хочу просыпаться,
Никогда не хочу просыпаться.

Никогда не хочу просыпаться,
Никогда не хочу просыпаться, не хочу,
Никогда не хочу просыпаться
Рядом с кем-то другим.
Никогда не хочу просыпаться,
Никогда не хочу просыпаться, не хочу,
Никогда не хочу просыпаться
Рядом с кем-то другим.
Никогда не хочу просыпаться,
Никогда не хочу просыпаться,
Не хочу,
Рядом с кем-то другим.