Перевод и текст Rumors

Rumors (оригинал)	Сплетни (перевод)
Rumors	Сплетни,
They don't mean nothing	Они ничего не значат,
Whispers	Слухи,
They don't mean nothing	Они ничего не значат.

They're just rumors (rumors)	Это всего лишь сплетни ,
Whispers (rumors)	Слухи ,
Rumors (rumors)	Сплетни ,
Whispers	Слухи.

You think I'm shallow, but I don't think you've seen enough to know	Ты считаешь меня поверхностным, но не думаю, что ты достаточно хорошо меня знаешь,
I wish you knew me way back when, the way it was before	Жаль, что ты не знала меня тогда, когда все было иначе,
I wish the old me could show you all the things I've done	Хотелось бы мне, чтобы старый я показал тебе мои проделки,
So I told you	Поэтому я и сказал,
I hope the future holds a place where everything's exactly as it was	Надеюсь, что в будущем будет такое место, в котором все будет, как прежде.

Substance	Реальность
It's gotta count for something	Должна что-то значить,
Expectations	Ожидания же
They don't mean anything	Ничего не значат.

They're just rumors (rumors)	Это всего лишь сплетни ,
Whispers (rumors)	Слухи ,
Rumors (rumors)	Сплетни ,
Whispers	Слухи.

You think I'm shallow, but I don't think you've seen enough to know	Ты считаешь меня поверхностным, но не думаю, что ты достаточно хорошо меня знаешь,
I wish you knew me way back when, the way it was before	Жаль, что ты не знала меня тогда, когда все было иначе,
I wish the old me could show you all the things I've done	Хотелось бы мне, чтобы старый я показал тебе мои проделки,
So I told you	Поэтому я и сказал,
I hope the future holds a place where everything's exactly as it was	Надеюсь, что в будущем будет такое место, в котором все будет, как прежде.

I wish the old me could show you all the things I've done	Хотелось бы мне, чтобы старый я показал тебе мои проделки,
So I told you	Поэтому я и сказал,
I hope the future holds a place where everything's exactly as it was	Надеюсь, что в будущем будет такое место, в котором все будет, как прежде.

Rumors (оригинал)	Слухи (перевод)
Rumors, they don’t mean nothing	Слухи, они ничего не значат
Whispers, they don’t mean nothing	Шепоты, они ничего не значат
They’re just (rumors, whispers)	Они просто (слухи, шепот)
You think I’m shallow, but I don’t think you’ve seen enough to know	Вы думаете, что я поверхностен, но я не думаю, что вы видели достаточно, чтобы знать
I wish you knew me way back when, the way it was before	Хотел бы я, чтобы ты знал меня давным-давно, как это было раньше
I wish the old me could show you all the things I’ve done	Я хочу, чтобы старый я мог показать вам все, что я сделал
So I told you, I hope the future holds a place where everything’s exactly as it	Итак, я сказал вам, я надеюсь, что в будущем все будет именно так, как раньше.
was	был
Substance, it’s gotta count for something	Вещество, это должно что-то значить
Expectations, they don’t mean anything	Ожидания, они ничего не значат
They’re just (rumors, whispers)	Они просто (слухи, шепот)
You think I’m shallow, but I don’t think you’ve seen enough to know	Вы думаете, что я поверхностен, но я не думаю, что вы видели достаточно, чтобы знать
I wish you knew me way back when, the way it was before	Хотел бы я, чтобы ты знал меня давным-давно, как это было раньше
I wish the old me could show you all the things I’ve done	Я хочу, чтобы старый я мог показать вам все, что я сделал
So I told you, I hope the future holds a place where everything’s exactly as it	Итак, я сказал вам, я надеюсь, что в будущем все будет именно так, как раньше.
was	был
I wish the old me could show you all the things I’ve done	Я хочу, чтобы старый я мог показать вам все, что я сделал
So I told you, I hope the future holds a place where everything’s exactly as it	Итак, я сказал вам, я надеюсь, что в будущем все будет именно так, как раньше.
was	был

Название	Год
The Inversion	2022
It's A Trip!	2017
Destruction	2016
Possession	2020
Can	2016
Incredible?	2016
F.E.A.R.	2020
You	2016
Traveling at the Speed of Light	2015
Coming Apart	2020
Credible	2016
Obsession	2020
Tongues ft. KOPPS	2015
Be	2016
Why	2016
Blank Slate	2020
Funny Thing About Opinions	2020
Hott ft. Joywave	2018
Be (part 2)	2016
Somebody New	2015

MUZTEXT

Перевод текста песни Rumors - Joywave

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: