Перевод текста песни Let's Talk About Feelings - Joywave

Let's Talk About Feelings - Joywave
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let's Talk About Feelings, исполнителя - Joywave. Песня из альбома Content, в жанре Инди
Дата выпуска: 27.07.2017
Лейбл звукозаписи: Cultco, Hollywood
Язык песни: Английский

Let's Talk about Feelings

(оригинал)

Давай поговорим о чувствах

(перевод на русский)
I, I am drowning in love with youЯ, я утопаю в твоей любви,
I, I hope, hope that it's good for youЯ, я надеюсь, что тебе это на пользу.
--
I, I am learning to live againЯ, я заново учусь жить,
I, I'm done with the fast-paced, flower crowned womenЯ, я устал от быстро меняющихся женщин с цветочными коронами.
--
I, I am falling in love with youЯ, я влюбляюсь в тебя,
I, I hope that it's good for youЯ, я надеюсь, что тебе это на пользу.
--
I, I've been, I've been in every stateЯ, я побывал в каждом штате,
But content is foreign soil (content is foreign soil)Но удовлетворение — чужая земля,
It's sand I'd love to cultivateЭто песок, который я бы обработал.
--
I'm just afraid that you'll change meЯ лишь боюсь, что ты изменишь меня,
Won't run away but I'll have to take it slowЯ не сбегу, но мне придется притормозить,
Don't want to fall silent for longНе хочу затихать надолго,
Won't run away, I spook out easy thoughЯ не сбегу, хотя меня легко спугнуть.
--
I'm just afraid that you'll change meЯ лишь боюсь, что ты изменишь меня,
Won't run away but I'll have to take it slowЯ не сбегу, но мне придется притормозить,
Don't want to fall silent for longНе хочу затихать надолго,
Won't run away, I spook out easy thoughЯ не сбегу, хотя меня легко спугнуть.
--
I'm just afraid that you'll change meЯ лишь боюсь, что ты изменишь меня,
Won't run away but I'll have to take it slowЯ не сбегу, но мне придется притормозить,
Don't want to fall silent for longНе хочу затихать надолго,
Won't run away, I spook out easy thoughЯ не сбегу, хотя меня легко спугнуть.
--
I'm just afraid that you'll change meЯ лишь боюсь, что ты изменишь меня,
Won't run away but I'll have to take it slowЯ не сбегу, но мне придется притормозить,
Don't want to fall silent for longНе хочу затихать надолго,
Won't run away, I spook out easy thoughЯ не сбегу, хотя меня легко спугнуть.
--

Let's Talk About Feelings

(оригинал)
I, I am drowning in love with you
I, I hope, hope that it’s good for you
I, I am learning to live again
I, I’m done with the fast-paced, flower crowned women
I, I am falling in love with you
I, I hope that it’s good for you
I, I’ve been, I’ve been in every state
But content is foreign soil (content is foreign soil)
It’s sand I’d love to cultivate
I’m just afraid that you’ll change me
Won’t run away but I’ll have to take it slow
Don’t want to fall silent for long
Won’t run away, I spook out easy though
I’m just afraid that you’ll change me
Won’t run away but I’ll have to take it slow
Don’t want to fall silent for long
Won’t run away, I spook out easy though
I’m just afraid that you’ll change me
Won’t run away but I’ll have to take it slow
Don’t want to fall silent for long
Won’t run away, I spook out easy though
I’m just afraid that you’ll change me
Won’t run away but I’ll have to take it slow
Don’t want to fall silent for long
Won’t run away, I spook out easy though

Давайте Поговорим О Чувствах

(перевод)
Я, я тону в любви к тебе
Я, я надеюсь, надеюсь, что это хорошо для вас
Я, я снова учусь жить
Я, я покончил с быстрыми, увенчанными цветами женщинами
Я, я влюбляюсь в тебя
Я, я надеюсь, что это хорошо для вас
Я, я был, я был в каждом штате
Но контент — это чужая почва (контент — это чужая почва)
Это песок, который я хотел бы возделывать
Я просто боюсь, что ты изменишь меня
Не убегу, но мне придется не торопиться
Не хочу долго молчать
Я не убегу, хотя я легко напуган
Я просто боюсь, что ты изменишь меня
Не убегу, но мне придется не торопиться
Не хочу долго молчать
Я не убегу, хотя я легко напуган
Я просто боюсь, что ты изменишь меня
Не убегу, но мне придется не торопиться
Не хочу долго молчать
Я не убегу, хотя я легко напуган
Я просто боюсь, что ты изменишь меня
Не убегу, но мне придется не торопиться
Не хочу долго молчать
Я не убегу, хотя я легко напуган
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's A Trip! 2017
The Inversion 2022
Destruction 2016
Possession 2020
Can 2016
Incredible? 2016
F.E.A.R. 2020
Coming Apart 2020
Traveling at the Speed of Light 2015
You 2016
Credible 2016
Tongues ft. KOPPS 2015
Obsession 2020
Why 2016
Blank Slate 2020
Be 2016
Funny Thing About Opinions 2020
Somebody New 2015
Hott ft. Joywave 2018
Be (part 2) 2016

Тексты песен исполнителя: Joywave