Перевод текста песни Doubt - Joywave

Doubt (оригинал)

Tell me all the things I’m supposed to like
What you want to hear, what think is right
I’m not present, my thoughts are misaligned
Cause every time I close my eyes too tight
It’s the Fall of 1929
A panic, playing out in black and white
I fill myself with doubt, I feel like I sold out
I feel like I am down, I’m down without a doubt
I feel like I let down, everyone around
I feel like nothing counts, I’m down without a doubt
I’ve filled myself with doubt
Maybe I was made for normal life
Where I’m in at 9 and I’m out by 5
And there’s goals, I’d hit them every time
I could sell plans of different types
To wealthy men and their trophy wives
And go home, see the kids at night
I fill myself with doubt, I feel like I sold out
I feel like I am down, I’m down without a doubt
I feel like I let down, everyone around
I feel like nothing counts, I’m down without a doubt
I’ve filled myself with doubt
Never good enough, never satisfied with nothing
Never good enough, never satisfied with nothing
Never good enough, never satisfied with nothing
Never good enough, never satisfied with nothing
Never good enough, never satisfied with nothing
Never good enough, never satisfied with nothing
I fill myself with doubt, I feel like I sold out
I feel like I am down, I’m down without a doubt
I feel like I let down, everyone around
I feel like nothing counts, I’m down without a doubt
I’ve filled myself with doubt

Сомневаться (перевод)

Скажи мне все, что мне должно нравиться
Что вы хотите услышать, что вы считаете правильным
Меня нет, мои мысли сбились
Потому что каждый раз, когда я слишком сильно закрываю глаза
Осень 1929 года
Паника, разыгрываемая в черно-белом
Я наполняю себя сомнениями, я чувствую, что продался
Я чувствую, что я подавлен, я подавлен без сомнения
Я чувствую, что подвел всех вокруг
Я чувствую, что ничего не имеет значения, я без сомнения
Я наполнил себя сомнениями
Может быть, я был создан для нормальной жизни
Где я нахожусь в 9 и заканчиваю в 5
И есть голы, я бы каждый раз их забивал
Я мог бы продавать планы разных типов
Богатым мужчинам и их трофейным женам
И иди домой, повидайся с детьми ночью
Я наполняю себя сомнениями, я чувствую, что продался
Я чувствую, что я подавлен, я подавлен без сомнения
Я чувствую, что подвел всех вокруг
Я чувствую, что ничего не имеет значения, я без сомнения
Я наполнил себя сомнениями
Никогда не бывает достаточно хорошо, никогда ничем не доволен
Никогда не бывает достаточно хорошо, никогда ничем не доволен
Никогда не бывает достаточно хорошо, никогда ничем не доволен
Никогда не бывает достаточно хорошо, никогда ничем не доволен
Никогда не бывает достаточно хорошо, никогда ничем не доволен
Никогда не бывает достаточно хорошо, никогда ничем не доволен
Я наполняю себя сомнениями, я чувствую, что продался
Я чувствую, что я подавлен, я подавлен без сомнения
Я чувствую, что подвел всех вокруг
Я чувствую, что ничего не имеет значения, я без сомнения
Я наполнил себя сомнениями