Перевод текста песни Bad Dreams - Joywave

Bad Dreams (оригинал)

When there is nowhere left to go
When there is nothing left to show
When my shoes are worn to the soles
Here they come on down the street
With their torches in the air, they’ve got it out for me
Like the only thing they’ve heard is that I’m not to be believed
Here they come on down the street
Yeah, they caught me in the night down on my knees
And every word I’m screaming is another going unreceived
Don’t you worry about your bad dreams
Cause I’m not in them
Don’t you worry about what change brings
Cause you can’t stop it
When I have learned all there is to know
When I’ve committed it to stone
When I have brought it to my home
Here they come on down the street
With their torches in the air, they’ve got it out for me
Like the only thing they’ve heard is that I’m not to be believed
Here they come on down the street
Yeah, they caught me in the night down on my knees
And every word I’m screaming is another going unreceived
Don’t you worry about your bad dreams
Cause I’m not in them
Don’t you worry about what change brings
Cause you can’t stop it
Don’t you worry about your bad dreams
Cause I’m not in them
Don’t you worry about what change brings
Cause you can’t stop it

Плохие Сны (перевод)

Когда больше некуда идти
Когда больше нечего показывать
Когда мои туфли изношены до подошв
Вот они идут по улице
Подняв факелы в воздух, они приготовили это для меня.
Как будто единственное, что они слышали, это то, что мне нельзя верить
Вот они идут по улице
Да, они поймали меня ночью на коленях
И каждое слово, которое я кричу, - это еще одно непринятое
Не беспокойтесь о своих плохих снах
Потому что я не в них
Не беспокойтесь о том, что принесет изменение
Потому что ты не можешь это остановить
Когда я узнаю все, что нужно знать
Когда я передал это камню
Когда я принес его домой
Вот они идут по улице
Подняв факелы в воздух, они приготовили это для меня.
Как будто единственное, что они слышали, это то, что мне нельзя верить
Вот они идут по улице
Да, они поймали меня ночью на коленях
И каждое слово, которое я кричу, - это еще одно непринятое
Не беспокойтесь о своих плохих снах
Потому что я не в них
Не беспокойтесь о том, что принесет изменение
Потому что ты не можешь это остановить
Не беспокойтесь о своих плохих снах
Потому что я не в них
Не беспокойтесь о том, что принесет изменение
Потому что ты не можешь это остановить