Перевод текста песни Up The Punx - Joyce Manor

Up The Punx (оригинал)

Once before a cold explorer
Sheet like pain of fleeting horror
«So not-posh», I’m not believing
Goes non-stop before careening
Down the stairs and 'round the block
I stepped into a china shop
And turned my headlamp towards the ceiling
Can’t believe the feeling
Is there anybody out there?
Is there anybody out there this time?
Up the punx, I feel so freakish
All too real to deal with sequence
Broke-a-hontas, orange eating
Talk like that, now watch who’s screaming
Is there anybody out there?
Is there anybody out there this time?
this time?

Вверх По Панксу (перевод)

Однажды перед холодным исследователем
Лист как боль мимолетного ужаса
«Так не шикарно», я не верю
Идет без остановок, прежде чем крениться
Вниз по лестнице и вокруг квартала
Я зашел в посудную лавку
И повернул фару к потолку
Не могу поверить в чувство
Есть кто-нибудь там?
На этот раз есть кто-нибудь?
Я чувствую себя таким причудливым
Все слишком реально, чтобы иметь дело с последовательностью
Broke-a-hontas, поедание апельсинов
Говори так, теперь смотри, кто кричит
Есть кто-нибудь там?
На этот раз есть кто-нибудь?
в это время?