Перевод текста песни Afstand - Josylvio, KA

Afstand (оригинал)

Beats by Esko
Esko!
Geef me mijn god damn money, geef me god damn geld
Want aan het einde van de dag, is dat het enigste wat telt
Ik zit met vier, vijf strijders in de Benz, das geen spel
Dat zijn vier, vijf pijpen als je beef bij me bestelt
Je wordt geruild, er wordt gebeld, er is besteld, gas op de weg en loes het snel
Drie keer kloppen, fuck je bel, je kent de werkwijze
Of laat hem stappen in die waggie, ga een rondje rijden
Geflipte tijden, geflipte strijders, geflipte breinen
'K Hoef geen stukje van je taart, ik start een bakkerijtje
Ik wil niet mengen in je kring, je past niet in mijn rijtje
Neef ik ben op grinden, van de ochtend tot de ochtend
Ik doe niet aan stacks bossen in je club of aan ballonnen
Invest money, maak mijn kosten, man die money moet rollen
Ben gewoon mezelf, die rappertjes kopiëren, rollen
Rollebollen met stoners, ze doen alsof ze al op millies zitten
Als dat de deal was, was ik geen rapper maar een rapper ripper
Vertel die punk ass bitches, «Behoudt je afstand»
Als we geen money gaan praten, heb ik geen oor neef
Vertel die punk ass bitches, «Behoudt je afstand»
Als we geen money gaan maken, heb ik geen tijd neef
Zie me vliegen richting Dubai of we vliegen naar LA
Trappen in die rovers of zit in die GLE
'K Laat die boze ogen branden hoe we gassen in de E
Hou afstand, bro ik kan niet met je blijven lachen
Ben alleen met snelle jongens, hier geen trage gasten
Ben alleen met bad bitches die me aantasten
Je mattie is geen man daar kom je later achter
Spaanse gast, we maken kosten en we dragen lasten
Aan de gracht met flessen wijn en wat kleine hapjes
Je moet je distantiëren van die kleine gasten
Kan buit verwachten, deed ze pijn, je bent nog twijfelachtig
Ik kom van grijze nachten, stop de buit in tassen
Elke greep die is een tientje dus we blijven raggen
Ik laat wat leuks hier voor die kleintjes achter
Ik ben altijd paranoid, hoe ga je mij verrassen?
We dragen dingen op de heup, je moet je pijp nog pakken
Voor m’n kleine ratten die nog Meijers pakken
Voor al m’n strijders buiten die op mij nog wachten
Ik ga het laten lukken, geef me effe nog
Vertel die punk ass bitches, «Behoudt je afstand»
Als we geen money gaan praten, heb ik geen oor neef
Vertel die punk ass bitches, «Behoudt je afstand»
Als we geen money gaan maken, heb ik geen tijd neef
Zie me vliegen richting Dubai of we vliegen naar LA
Trappen in die rovers of zit in die GLE
'K Laat die boze ogen branden hoe we gassen in de E

Расстояние (перевод)

Beats от Эско
Эско!
Дай мне чертовы деньги, дай мне чертовы деньги
Потому что, в конце концов, это все, что имеет значение
Я с четырьмя или пятью бойцами в Benz, это не игра
Это четыре, пять трубок, если вы закажете у меня говядину.
Вас обменяли, звонок, заказ сделан, бензин в пути и быстро опустели
Стук три раза, черт возьми, ты знаешь метод
Или пусть он сядет в эту тележку, поедет
Сумасшедшие времена, сумасшедшие воины, сумасшедшие мозги
Мне не нужен кусок твоего торта, я открою пекарню
Я не хочу вмешиваться в твой круг, ты не вписываешься в мой список
Кузен я мелю с утра до утра
Я не делаю стопки сгустков в вашем клубе или воздушные шары
Вкладывай деньги, делай мои расходы, человек, который должен катить деньги
Просто будь собой, копируй, катай этих рэперов.
Катаясь со стоунерами, они делают вид, что уже на милли
Если бы это была сделка, я был бы не рэпером, а рэпером-потрошителем
Скажи этим сучкам-панкам: «Держись на расстоянии».
Если мы не будем говорить о деньгах, у меня нет двоюродного брата по ушам
Скажи этим сучкам-панкам: «Держись на расстоянии».
Если мы не заработаем денег, у меня не будет времени, кузен
Посмотри, как я лечу в Дубай, или мы летим в Лос-Анджелес
Шагните в этих грабителей или сядьте в этот GLE
Пусть эти злые глаза горят, как мы газы в E
Держи дистанцию, братан, я не могу продолжать улыбаться вместе с тобой.
Я только с быстрыми парнями, здесь нет медленных парней
Я наедине с плохими суками, которые влияют на меня.
Ты, Мэтти, не тот человек, которого ты узнаешь позже
Испанский гость, мы несем расходы и несем бремя
На канале с бутылками вина и небольшими закусками
Вы должны дистанцироваться от этих маленьких парней
Можно ждать бабла, ей больно, ты все еще сомневаешься
Я пришел из серых ночей, сложил бабло в мешки
Каждая хватка - это десятка, поэтому мы продолжаем бушевать
Я оставляю что-нибудь хорошее здесь для самых маленьких
Я всегда параноик, чем ты собираешься меня удивить?
Мы носим вещи на бедре, ты должен получить свою трубку
Для моих маленьких крыс, которые все еще принимают Мейерс
Для всех моих воинов снаружи, которые все еще ждут меня
Я заставлю это работать, дай мне еще
Скажи этим сучкам-панкам: «Держись на расстоянии».
Если мы не будем говорить о деньгах, у меня нет двоюродного брата по ушам
Скажи этим сучкам-панкам: «Держись на расстоянии».
Если мы не заработаем денег, у меня не будет времени, кузен
Посмотри, как я лечу в Дубай, или мы летим в Лос-Анджелес
Шагните в этих грабителей или сядьте в этот GLE
Пусть эти злые глаза горят, как мы газы в E