| Kijk mijn hart ligt bij de money, maar dat is niks nieuws
| Смотри, мое сердце с деньгами, но в этом нет ничего нового.
|
| Sinds een kleine jongen ren ik voor die XL meal
| С тех пор, как я был маленьким мальчиком, я бегал за этой XL едой
|
| Trek hem op zijn achterwiel, plankgas we hebben haast
| Потяните его за заднее колесо, полный газ, мы спешим
|
| Ik heb liefde voor de straat, maar een hekel aan de staat
| Я люблю улицу, но ненавижу государство
|
| Want de staat staat in mijn weg wanneer ik ben op straat
| Потому что государство стоит на моем пути, когда я на улице
|
| Dus vandaar dat wij bewegen undercover in de laan
| Вот почему мы двигаемся под прикрытием в переулке
|
| Undercovers in de laan
| Под прикрытием на проспекте
|
| Undercover nog steeds bij sannie bij me
| Под прикрытием все еще с Санни со мной.
|
| Ballen fuck de faam, ik moet een goeie money slaan
| Мячи трахают славу, я должен заработать хорошие деньги
|
| Muziek doet me leuk betalen anders zag je mij weer gaan
| Музыка заставляет меня платить, иначе ты снова увидишь, как я ухожу.
|
| Hoe dan ook ik ga het maken, zonder diploma of baan
| В любом случае, я собираюсь сделать это, без степени или работы
|
| Hoe dan ook ik klim omhoog en glip naar binnen in die raam
| В любом случае я поднимаюсь и проскальзываю в это окно
|
| Ik heb geen nieuwe vrienden nodig als het mij niet betaalt
| Мне не нужны новые друзья, если они мне не платят.
|
| Te veel saus motherfuckers als ik kijk naar deze game
| Слишком много соуса, такие ублюдки, как я, смотрят эту игру.
|
| Alleen maar real motherfuckers is wat je ziet om mij heen
| Только настоящие ублюдки - это то, что ты видишь вокруг меня.
|
| Ze kunnen steel voor je pakken, mattie kijk niet zo vreemd
| Они могут достать для тебя сталь, Мэтти, не выгляди так странно.
|
| Plus ik schiet met ze mee
| Плюс я стреляю с ними
|
| Hun probleem is die van mij, mijn probleem is die van hun
| Их проблема - моя, моя проблема - их
|
| We roken kwallie geen skunk, twee barkie J Funk uit mijn speakers hoe ik race
| Мы курим медузу без скунса, два барки J Funk из моих динамиков, как я гоняю
|
| Geef die mannen geen space, niemand passt me de haze
| Не давайте этим мужчинам места, мне никто не подходит
|
| Onderweg naar wahed clannie of we maken je feest
| По дороге в кланни, или мы устроим тебе вечеринку
|
| Ja neef
| я племянник
|
| Het is raar man
| Это странный человек
|
| Ik leef in twee werelden broer
| Я живу в двух мирах брат
|
| Mijn moeder heeft altijd tegen mij gezegd
| Моя мама всегда говорила мне
|
| Als jij gewoon loopt op jouw weg
| Если вы просто идете по своему пути
|
| Dan zet je vanzelf alles recht
| Затем вы автоматически устанавливаете все правильно
|
| Het leven is een achtbaan
| Жизнь – это американские горки
|
| Je weet toch, je gaat naar boven, je gaat naar boven, je gaat naar boven
| Вы знаете, вы идете вверх, вы идете вверх, вы идете вверх
|
| Maar je kan ook in een keer helemaal weer beneden zijn, man
| Но ты также можешь опуститься за один раз, чувак.
|
| Maar zomaar ga je over de kop wanneer doekoe komt
| Но просто так ты прыгаешь по голове, когда приходит Дуку
|
| Snap je neef
| получить его двоюродный брат
|
| Ik kan het moeilijk voor je schetsen soms
| Иногда я могу усложнить тебе набросок
|
| Maar enigste wat ik je mee kan geven is doe je ding man
| Но все, что я могу тебе дать, это делать свое дело, чувак.
|
| En onthoud goed jezelf
| И вспомни себя
|
| Ik wandel van de onderwereld door naar de bovenwereld
| Я иду из подземного мира в верхний мир
|
| Alsof het niets is, want vandaag was ik met boze kerels
| Как будто ничего, потому что сегодня я был со злыми парнями
|
| Krijg trap, dit zijn penoze kerels
| Ударь, это плохие парни
|
| Als er op ze word geschoten, zijn het nooit de smerissen
| Когда их стреляют, они никогда не копы
|
| Dus het leven was gekozen, ik kende de gevolgen
| Так что жизнь была выбрана, я знал последствия
|
| Dus ze weten de prognose
| Так что они знают прогноз
|
| En he’s fucked up, dus er wordt beter niet gesproken
| И он облажался, так что лучше не болтай
|
| Het is leven met je kloten of je leven naar de kloten
| Это жить с тобой или жить, чтобы
|
| Ik bemoei me niet
| я не вмешиваюсь
|
| Ik kan alleen maar blijven bidden voor een goede vriend
| Я могу только продолжать молиться за хорошего друга
|
| En dat ie morgen nog zijn zusje en zijn moeder ziet
| И что завтра он увидит свою сестру и мать
|
| Ze zeggen Ali distantieer je, maar dat doe ik niet
| Говорят, Али отдаляет тебя, но я нет.
|
| Omdat zij altijd in mij het jongetje van vroeger ziet
| Потому что она всегда видит во мне мальчика из прошлого
|
| En als we klaar zijn met lachen doen we gewoon ons ding
| И когда мы заканчиваем смеяться, мы просто делаем свое дело
|
| De ene loopt naar rechts, de ander loopt naar links
| Один идет направо, другой идет налево
|
| Ik zeg ze thalla mijn broeder en stap mijn auto in
| Я говорю, что она Талла, мой брат, и садись в мою машину.
|
| Ik ga wat eten met de koning en de koningin
| Я буду есть с королем и королевой
|
| Ik weet waar ik vandaan kom
| Я знаю, откуда я
|
| Ik hoop ook, te weten waar ik heen ga
| Я тоже надеюсь, чтобы знать, куда я иду
|
| De weg ziet er in ieder geval mooi uit
| В любом случае дорога красивая
|
| Werk aan de weg, er is veel werk aan de weg, nog steeds
| Работа в дороге, работы в дороге много, еще
|
| Twee gezichten, Josylvio | Два лица, Джосильвио |