Перевод текста песни Bixio: Parlami d'amore, Mariù - Joseph Calleja, BBC Concert Orchestra, Steven Mercurio

Bixio: Parlami d'amore, Mariù - Joseph Calleja, BBC Concert Orchestra, Steven Mercurio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bixio: Parlami d'amore, Mariù, исполнителя - Joseph Calleja.
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Итальянский

Bixio: Parlami d'amore, Mariù

(оригинал)
Parlami d’amore Mariù
Tutta la mia vita sei tu
Gli occhi tuoi belli, brillano
Fiamme di sogno, scintillano
Dimmi che illusione, non è
Dimme che sei tutta per me
Qui sul tuo cuor non soffro più,
Parlami d’amore Mariù.
Come sei bella, più bella stasera Mariù
Splende un sorriso di stella, negli occhi tuoi blu
Anche se avverso il destino, domani sarà,
oggi ti sono vicino, perché sospirar?
Non pensar!
Parlami d’amore Mariù
Tutta la mia vita sei tu
Gli occhi tuoi belli, brillano
Fiamme di sogno, scintillano
Dimmi che illusione, non è
Dimme che sei tutta per me
Qui sul tuo cuor non soffro più,
Parlami d’amore Mariù.
So che una bella e maliarda sirena sei tu
So che si perde chi guarda,
quegli occhi tuoi blu
Ma che mi importa se il mondo si burla di me,
meglio nel gorgo profondo
ma sempre con te,
sì, con te.
Parlami d’amore Mariù.
Parlami d’amore Mariù
Tutta la mia vita sei tu
Gli occhi tuoi belli, brillano
Fiamme di sogno, scintillano
Dimmi che illusione, non è
Dimme che sei tutta per me
Qui sul tuo cuor non soffro più,
Parlami d’amore Mariù.
(перевод)
Расскажи мне о любви Мариу
Ты вся моя жизнь
Твои красивые глаза, они сияют
Пламя мечты, они сверкают
Скажи мне, что иллюзия, это не
Скажи мне, что ты для меня все
Здесь в твоем сердце я больше не страдаю,
Расскажи мне о любви Мариу.
Какая ты красивая, красивее Мариу сегодня вечером
Звездная улыбка сияет в твоих голубых глазах
Даже если судьба будет неблагоприятна, завтра будет,
сегодня я рядом с тобой, зачем вздыхать?
Не думай!
Расскажи мне о любви Мариу
Ты вся моя жизнь
Твои красивые глаза, они сияют
Пламя мечты, они сверкают
Скажи мне, что иллюзия, это не
Скажи мне, что ты для меня все
Здесь в твоем сердце я больше не страдаю,
Расскажи мне о любви Мариу.
Я знаю, что ты красивая и чарующая русалка
Я знаю, что смотрящий теряется,
эти твои голубые глаза
Но какое мне дело, если мир смеется надо мной,
лучше всего в глубоком водовороте
но всегда с тобой,
да с тобой.
Расскажи мне о любви Мариу.
Расскажи мне о любви Мариу
Ты вся моя жизнь
Твои красивые глаза, они сияют
Пламя мечты, они сверкают
Скажи мне, что иллюзия, это не
Скажи мне, что ты для меня все
Здесь в твоем сердце я больше не страдаю,
Расскажи мне о любви Мариу.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bizet: Les pêcheurs de perles / Act I - Je crois entendre encore ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Жорж Бизе 2004
Shape Of My Heart ft. Royal Philharmonic Concert Orchestra, Steven Mercurio 2009
Desert Rose ft. Branford Marsalis, Royal Philharmonic Concert Orchestra, Steven Mercurio 2009
Verdi: Il Trovatore / Act 3 - "Di quella pira" ft. Angela Gheorghiu, Apollo Voices, Orquestra de la Comunitat Valenciana 2020
Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima" ft. Joseph Calleja, Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi 2004
Verdi: Rigoletto / Act 3 - La donna è mobile ft. Riccardo Chailly, Джузеппе Верди, Joseph Calleja 2021
All Would Envy ft. Royal Philharmonic Concert Orchestra, Steven Mercurio 2009
Brodszky: Be My Love ft. Steven Mercurio, Joseph Calleja 2011
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. L'Orchestre da la Suisse Romande, Marco Armiliato, Джакомо Пуччини 2010
Brodszky: Be My Love ft. BBC Concert Orchestra, Steven Mercurio 2011
Mad About You ft. Branford Marsalis, Royal Philharmonic Concert Orchestra, Steven Mercurio 2009
Puccini: Madama Butterfly / Act 2 - "Addio fiorito asil" ft. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Riccardo Chailly, Джакомо Пуччини 2020
Funiculì Funiculà ft. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Steven Mercurio 2007
Russians ft. Royal Philharmonic Concert Orchestra, Steven Mercurio 2010
Puccini: La Bohème / Act 1 - "O soave fanciulla" ft. Joseph Calleja, Aleksandra Kurzak, L'Orchestre da la Suisse Romande 2010
De Curtis: Non ti scordar di me ft. BBC Concert Orchestra, Steven Mercurio 2012
Santa Lucia ft. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Steven Mercurio 2007
Mamma ft. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Steven Mercurio 2021
Tomorrow We'll See ft. Royal Philharmonic Concert Orchestra, Steven Mercurio 2009
Cilea: Adriana Lecouvreur / Act 1 - La dolcissima effigie sorridente ft. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Riccardo Chailly 2003

Тексты песен исполнителя: Joseph Calleja
Тексты песен исполнителя: BBC Concert Orchestra
Тексты песен исполнителя: Steven Mercurio