Перевод текста песни Nerve - Jordan Rakei

Nerve (оригинал)

Once I borrowed the canvas to my lover’s heart
But the stone was too full, and that envelope had a letter
In that scarcely room
Back in silence is when it all began falling apart
I was always a clumsy speaker, and we couldn’t find one another
In that scarcely room
Mark my words, I say I’m guilty of no poetry
I was working, I confess, I see the courage in her eyes
In that scarcely room
There were words of disagreement
But we talked to find the answers, in a mutual disposition
In that scarcely room
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself, self
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself, self
Shout at me and mirror traits of insecurity
See the man had stole her fire, so was her who put the flame out
In that scarcely room
Courted dress for the occasion, yet not filled with glee
His hands reaching for the curtain, she was quick to put the light out
In that scarcely room
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself, self
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself, self
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself, self

Нерв (перевод)

Однажды я одолжил холст сердцу любовника
Но камень был слишком полон, а в конверте было письмо
В этой тесной комнате
Назад в тишине, когда все начало разваливаться
Я всегда был неуклюжим оратором, и мы не могли найти друг друга
В этой тесной комнате
Запомни мои слова, я говорю, что не виноват в поэзии
Я работал, признаюсь, я вижу мужество в ее глазах
В этой тесной комнате
Были слова несогласия
Но мы говорили, чтобы найти ответы, во взаимном расположении
В этой тесной комнате
Как мне найти причину любить тебя, если я не люблю себя
Как я могу найти причину любить тебя, когда я не люблю себя, себя?
Как мне найти причину любить тебя, если я не люблю себя
Как я могу найти причину любить тебя, когда я не люблю себя, себя?
Кричать на меня и отражать черты неуверенности
Смотрите, мужчина украл ее огонь, так же как и она, которая потушила пламя
В этой тесной комнате
Платье для этого случая, но не наполненное ликованием
Его руки потянулись к занавеске, она быстро потушила свет
В этой тесной комнате
Как мне найти причину любить тебя, если я не люблю себя
Как я могу найти причину любить тебя, когда я не люблю себя, себя?
Как мне найти причину любить тебя, если я не люблю себя
Как я могу найти причину любить тебя, когда я не люблю себя, себя?
Как мне найти причину любить тебя, если я не люблю себя
Как я могу найти причину любить тебя, когда я не люблю себя, себя?