Перевод текста песни Enjoy Yourself (It's Later Than You Think) - Jools Holland, Prince Buster

Enjoy Yourself (It's Later Than You Think) (оригинал)

It’s good to be wise when you’re young
'Cos you can only be young but the once
Enjoy yourself and have lots of fun
So glad and live life longer than you’ve ever done
Enjoy yourself, it’s later than you think
Enjoy yourself, while you’re still in the pink
The years go by, as quickly as you weekend
Enjoy yourself, enjoy yourself,
It’s later than you think
Get wisdom, knowledge and understanding
These three, were given free by the maker
Stay at school, learn the rules, don’t be no faker
It’s not wise for you to be a foot stool
Enjoy yourself, it’s later than you think
Enjoy yourself, while you’re still in the pink
The years go by, as quickly as you weekend
Enjoy yourself, enjoy yourself,
It’s later than you think
Enjoy yourself, it’s later than you think
Enjoy yourself, while you’re still in the pink
The years go by, as quickly as you wink
Enjoy yourself, enjoy yourself,
It’s later than you think

Наслаждайтесь (Это Позже, Чем Вы Думаете) (перевод)

Хорошо быть мудрым, когда ты молод
«Потому что ты можешь быть только молодым, но однажды
Наслаждайтесь и получайте массу удовольствия
Так рад и живи дольше, чем когда-либо
Наслаждайтесь, это позже, чем вы думаете
Наслаждайтесь, пока вы все еще в розовом
Годы проходят так же быстро, как выходные
Наслаждайтесь собой, наслаждайтесь собой,
Это позже, чем вы думаете
Получить мудрость, знания и понимание
Эти три были предоставлены производителем бесплатно.
Оставайтесь в школе, изучайте правила, не притворяйтесь
Не разумно тебе быть подставкой для ног
Наслаждайтесь, это позже, чем вы думаете
Наслаждайтесь, пока вы все еще в розовом
Годы проходят так же быстро, как выходные
Наслаждайтесь собой, наслаждайтесь собой,
Это позже, чем вы думаете
Наслаждайтесь, это позже, чем вы думаете
Наслаждайтесь, пока вы все еще в розовом
Годы идут так же быстро, как ты подмигиваешь
Наслаждайтесь собой, наслаждайтесь собой,
Это позже, чем вы думаете