Перевод текста песни Cool Runnings - Jonwayne, Zeroh

Cool Runnings (оригинал)

Authors signal blank space, claiming Buck Rodgers
Say the same shit in L.A., and let them duck Dodgers
Every breath is like I come up from the water submerged in Alphabet soup,
this loop is a spoon
I use to take scoops I loot this brain fruitfully
Bootlegged perusers rap to reign truthfully
Used to scrabble on late notes
Now I let my pen ice skate on the back of these bank notes
Check the dictation over the sound of these navotes
If a rapper falls off in the jungle there’s no hope
When there’s nobody heard, you can hear the town die in the back of an alleyway,
homie, the strong survive
Rock a chain made of beer-tabs
Drinking after heavy nights, I’m blinking in the distance on the oncoming
headlights
Walk the road or the road walks you
You ain’t a special motherfucker, put your blimp in a zoo
I’m saying, tame your big head for the lazy men and laymens
I don’t deal in terms below mine, so pay attention
To the justified shine, no mention of mine, kid, cause, I’m just here for the
pension and prime rib
I’m self made, DIY to consign me, to half them label wars, you can say I’m a
wise bitch
There’s no identity and they like it
Now I’m having indie knobs say, «That ain’t bad for a white kid…»
Your horse is too damn high, just like the rent
Sounds like you need an extra friend to harvard your dent
I’ll take you down a couple notches like a Thanksgiving dinner
When I attack, run cooler than Jamaicans in the winter
Yul Brenner: There’s nothing wrong with I see, it’s about what you see,
now look in the mirror, and tell me again, what you see
Junior Bevill: I see-
Yul: PRIDE!
Jr: Pride, right
Yul: POWER!
Jr: Power!
And I see-
Yul: A badass mother
Jr: Who don’t take no crap off of nobody!
Yul: AGAIN!
Jr: I see pride!
Yul: Can’t hear you!
Jr: I see POWER!
I see a bad ass mother, who won’t take no crap off of nobody!
Yul: ONCE AGAIN!
Jr: I SEE PRIDE!
Yul: JUNIOR!
Jr: I SEE POWER, I SEE A BADASS MOTHER WHO WON’T TAKE CRAP OFF OF NOBODY!
Ay Coach, I’m hoping a study-day approach i’m holy high on these mountains
eagle this eye dali pray
The humans divide and procreate
Pros chose to decide this guys fate, since i’s about five-eight
Inhabited mystic, art god, or all ballistic
I can’t even see myself, and this shit is still narcissistic-KHHHH
So go source when force is fuck wittable, course-load, accounting for seven
chakras the intervals box out
You cock dribbling bubble-fucks, I thunk in, triple-double, tu fumbling yup
I troublesome sun-king
He ran away from proud rock in fear of that one thing, scars will get passed,
gas that stunt with a bum wing
Bitch, hakuna-matata, cumma hadouken, summa cum laude, the party or some will
come later, but we get it started
Cause summer comes once again
School came when God shot at the fall, I’m scorpion-born
Love scorn, I claim retarded, and go in
Hard never home, dearly departed
Orbiting, ours merkaba god, fuck Harvard
In suits I look garbage
I’m sorry, like new artist
But almost all of you awfuls should of died, when I said so last
Now heads roll, professional masked killer
Will is feral, when I go fast til' a boat with no motor
Adrift in a space lake, lifted in space based, base
Hastily wasting his grace on mahasabha taste
And if I moderation to follow a night
Bidibing, plan of my formidables, style fight
Dictionary dicks depict the sicker shit than they can ever be and be triumphant
On top, Ong Bak a nigga trumpet
Knee-caps and elbows, to skull caps, and pell-hose, on Rodeo, on Melrose,
aw hell no…
Red fur impersonating Elmo, but this my world, Lalala, Lalalalalala
Lalala, LAAAAAUHHHHHHGH-
No that’s going to fuck it up!
Tsk, It’s not going, it’s not going to fuck it up!
It’s not going to fuck it up!
I swear that’s not what f-

Крутые пробежки (перевод)

Авторы сигнализируют о пустом месте, утверждая, что Бак Роджерс
Скажи то же самое в Лос-Анджелесе, и пусть они уклоняются от Доджерс
Каждый вздох подобен тому, как будто я выхожу из воды, погруженной в Алфавитный суп,
эта петля - ложка
Я использую совки, я плодотворно граблю этот мозг
Нелегальные читатели читают рэп, чтобы править по-настоящему
Используется, чтобы царапать запоздалые заметки
Теперь я позволяю своей ручке кататься на коньках по оборотной стороне этих банкнот.
Проверьте диктовку по звуку этих навотов
Если рэпер упадет в джунглях, надежды нет
Когда никто не слышит, можно услышать, как город умирает в конце переулка,
братан, выживает сильнейший
Раскачай цепочку из пивных вкладок
Пью после тяжелых ночей, мигаю вдаль на встречку
передние фары
Иди по дороге или дорога идет за тобой
Ты не особый ублюдок, поставь свой дирижабль в зоопарк
Я говорю, приручи свою большую голову для ленивых мужчин и мирян
Я не имею дело с терминами ниже моих, так что будьте внимательны
К оправданному блеску, никакого упоминания о моем, малыш, потому что я здесь только для
пенсия и главное ребро
Я сделал себя сам, сделай сам, чтобы отправить меня, наполовину из них война ярлыков, вы можете сказать, что я
мудрая сука
Нет идентичности, и им это нравится
Теперь у меня есть инди-кнопки, говорящие: «Это неплохо для белого ребенка…»
Твоя лошадь чертовски высока, как и арендная плата.
Похоже, вам нужен дополнительный друг, чтобы сгладить свою вмятину
Я отведу тебя на пару ступеней вниз, как ужин в День Благодарения.
Когда я атакую, бегай круче, чем ямайцы зимой
Юл Бреннер: Нет ничего плохого в том, что я вижу, это то, что вы видите,
теперь посмотри в зеркало и скажи мне еще раз, что ты видишь
Джуниор Бевилл: Понятно-
Юл: ГОРДОСТЬ!
Jr: Гордость, правильно
Юл: СИЛА!
Джуниор: Сила!
И я вижу-
Юл: крутая мать
Jr: Который ни с кого не срывает дерьмо!
Юл: ОПЯТЬ!
Jr: Я вижу гордость!
Юл: Тебя не слышно!
Джуниор: Я вижу СИЛУ!
Я вижу плохую мать, которая ни с кого не снимет дерьма!
Юл: ЕЩЕ РАЗ!
Jr: Я ВИЖУ ГОРДОСТЬ!
ЮЛ: МЛАДШИЙ!
Младший: Я ВИЖУ СИЛУ, Я ВИЖУ КРУТУЮ МАТЬ, КОТОРАЯ НЕ БУДЕТ СНИМАТЬ ДЕРЬМО НИ С КОГО!
Эй, тренер, я надеюсь, что подход к учебе я свято высоко в этих горах
орел этот глаз дали молиться
Люди делятся и размножаются
Профи решили решить судьбу этих парней, так как мне около пяти-восьми
Обитаемый мистик, бог искусства или баллистический
Я даже себя не вижу, и это дерьмо все еще нарциссично-ХХХХ
Так что отправляйтесь к источнику, когда сила чертовски остроумна, загруженность курса, на которую приходится семь
чакры интервалы выходят за рамки
Ты, петух, дриблинг пузырьков, я врубился, трипл-дабл, ты возишься, да
Я беспокойный король-солнце
Он убежал от гордой скалы, опасаясь того одного, что шрамы пройдут,
газ, который трюк с задним крылом
Сука, хакуна-матата, кумма хадукен, с отличием, вечеринка или кто-то еще
приходите позже, но мы начнем
Потому что снова наступает лето
Школа пришла, когда Бог выстрелил в падение, я рожден скорпионом
Люблю презрение, я объявляю себя отсталым и вхожу
Тяжело никогда не дома, дорого ушел
Орбита, наш бог меркаба, нахер Гарвард
В костюмах я выгляжу мусором
Извините, как новый художник
Но почти все вы, ужасы, должны были умереть, когда я сказал это в последний раз
Теперь головы катятся, профессиональный убийца в маске
Будет диким, когда я иду быстро до лодки без мотора
Дрейфует в космическом озере, поднимается в космос, база
Поспешно растрачивая свою милость на вкус махасабхи
И если я модерирую ночь
Бидибинг, план моих грозных, бой стиля
Словарные члены изображают худшее дерьмо, чем они когда-либо могли быть, и торжествуют
На вершине Онг Бак, ниггерская труба
Наколенники и локти, к тюбетейкам и чулкам, на Родео, на Мелроузе,
ой, черт возьми, нет…
Красный мех, изображающий Элмо, но это мой мир, Лалала, Лалалалала
Лалала, ЛАААААУХХХХХХ-
Нет, это все испортит!
Тск, не пойдет, не испортится!
Это не испортится!
Клянусь, это не то, что б-