Перевод текста песни Meri, tähdet ja kuu - Jonne Aaron

Meri, tähdet ja kuu (оригинал)

Meri tähdet ja kuu, ovat luonamme rakkain
Meidän nauravat suut, ilta on mitä parhain
Meri tähdet ja kuu, yö jo saapunut varhain
Hetkeä kauniimpaa en kai koskaan elää saa
Niin kuin taivas ja maa, täydentää toisiaan
Ja pinnasta veen kuunsilta heijastaa
Niin myöskin silloin kun oon luonas sun
Aamuin, illoin ei vois olla parempi mun
Meri tähdet ja kuu, ovat luonamme rakkain
Meidän nauravat suut, ilta on mitä parhain
Meri tähdet ja kuu, yö jo saapunut varhain
Hetkeä kauniimpaa en kai koskaan elää saa
Katseesi sun, sydämen saa sijoiltaan
Kun huuleni mun kaulaas varkain koskettaa
Sinun tuoksusi huumaa, mun lumoaa
Kun tanssien viet mun toiseen maailmaan
Meri tähdet ja kuu, ovat luonamme rakkain
Meidän nauravat suut, ilta on mitä parhain
Meri tähdet ja kuu, yö jo saapunut varhain
Hetkeä kauniimpaa en kai koskaan elää saa
Hetkeä kauniimpaa emme koskaan elää saa

Море, звезды и луна (перевод)

Морские звезды и луна, с нами самые дорогие
С нашими смеющимися ртами вечер самый лучший
Морские звезды и луна, ночь уже пришла рано
Думаю, я никогда не стану красивее
Как небо и земля, они дополняют друг друга
А гладь воды отражает лунный мост
Так и с солнцем
Утро, вечер не может быть лучше для меня
Морские звезды и луна, с нами самые дорогие
С нашими смеющимися ртами вечер самый лучший
Морские звезды и луна, ночь уже пришла рано
Думаю, я никогда не стану красивее
С твоим взглядом на солнце твое сердце сбивается
Когда мои губы украдкой касаются моей шеи
Твой аромат опьяняет, я очарован
Когда я уношу свои танцы в другой мир
Морские звезды и луна, с нами самые дорогие
С нашими смеющимися ртами вечер самый лучший
Морские звезды и луна, ночь уже пришла рано
Думаю, я никогда не стану красивее
Мы никогда не будем жить более прекрасными моментами