| Well I flew in from this old furniture town
| Ну, я прилетел из этого старого мебельного городка
|
| A long, long time ago
| Очень очень давно
|
| At nineteen I was one of the lucky ones
| В девятнадцать лет я был одним из счастливчиков
|
| A lad bright enough to leave
| Парень достаточно умный, чтобы уйти
|
| That old dirty town where they all put me down
| Этот старый грязный город, где меня все унижали
|
| So I brought with me these here 3 guitars
| Итак, я привез с собой вот эти 3 гитары.
|
| Yeah One for the cuts, 2 for the scars
| Да Один для порезов, 2 для шрамов
|
| But I’m not the only one who rolled into town
| Но я не единственный, кто въехал в город
|
| Just t lay my burden down
| Просто возложи свое бремя
|
| Well she’s living high up there with the sun
| Ну, она живет высоко там с солнцем
|
| With the fern and eucalyptus hey way up in the canyon
| С папоротником и эвкалиптом в каньоне
|
| Cheer up child, drink that strawberry wine, another time
| Поднимите настроение ребенку, выпейте клубничное вино, в другой раз
|
| We’ve arrived in the state of mind
| Мы прибыли в настроении
|
| Where everything’s moving gears
| Где все движется
|
| Like limb to limb and mouth to mouth and hey
| Как конечность к конечности и рот в рот и эй
|
| You gotta love to love
| Вы должны любить любить
|
| You gotta love to love
| Вы должны любить любить
|
| You gotta love to love
| Вы должны любить любить
|
| La da da da da da da da
| Ла да да да да да да да да
|
| I was in Topanga just about long enough
| Я был в Топанге достаточно долго
|
| To see what it’s got to turn into to expect the dust
| Чтобы увидеть, во что он должен превратиться, чтобы ожидать пыль
|
| I saw Venus just North of Zuma Beach
| Я видел Венеру к северу от пляжа Зума.
|
| She was too Hollywood to even recognize me
| Она была слишком голливудской, чтобы даже узнать меня.
|
| Hey they say the boulevard board it sparkles like diamonds
| Эй, говорят, бульварная доска сверкает, как бриллианты
|
| Hey Tall and malachite, Always light up the night
| Эй, Высокий и малахитовый, Всегда освещай ночь
|
| I lost you baby on Yamashiro hill
| Я потерял тебя, детка, на холме Ямасиро
|
| Those pagodas in your eyes light up the city even still
| Эти пагоды в твоих глазах даже освещают город
|
| Well she’s living high up there with the sun
| Ну, она живет высоко там с солнцем
|
| With the fern and eucalyptus hey way up in the canyon
| С папоротником и эвкалиптом в каньоне
|
| Cheer up child, drink that strawberry wine, another time
| Поднимите настроение ребенку, выпейте клубничное вино, в другой раз
|
| We’ve arrived in the state of mind
| Мы прибыли в настроении
|
| Where everything’s moving gears
| Где все движется
|
| Like limb to limb and mouth to mouth and hey
| Как конечность к конечности и рот в рот и эй
|
| You gotta love to love
| Вы должны любить любить
|
| You gotta love to love
| Вы должны любить любить
|
| You gotta love to love
| Вы должны любить любить
|
| La da da da da da da da | Ла да да да да да да да да |