Перевод текста песни What's the Point - Johnossi

What's the Point (оригинал)

Where do we go when we go from here
Feels like a circle around me while I wait for more
Know that I wanna know where I follow you
Don’t wanna go down the street where you once came from
And I wanna know
What’s the point of doing anything
If you’ll never notice
I would sit and wait for you again
A line of boxes in an open field
There’s a million empty and there’s one for real
Do you want me to go search in each all of them
Or just lay on the grass and act and pretend
That’s what I wanna know
What’s the point of doing anything
If you’ll never notice
I would sit and wait for you again
What’s the point of doing anything
If you’ll never notice
I would sit and wait for you again
Then you came to me and you said
I was not really sure enough how to feel
I pretend like you’re not real
Then you came to me and you said
I was not really sure enough how to feel
To pretend like you’re not real to me
What’s the point
What’s the point
What’s the point of doing anything
If you’ll never notice
I would sit and wait for you again
What’s the point of doing anything
If you’ll never notice
I would sit and wait for you again

В чем смысл (перевод)

Куда мы идем, когда мы идем отсюда
По ощущениям круг вокруг меня, пока я жду большего
Знай, что я хочу знать, куда я иду за тобой
Не хочу идти по улице, откуда ты когда-то пришел
И я хочу знать
Какой смысл что-то делать
Если вы никогда не заметите
Я бы сидел и ждал тебя снова
Ряд ящиков в открытом поле
Есть миллион пустых и есть один настоящий
Вы хотите, чтобы я пошел искать в каждом из них?
Или просто лягте на траву и действуйте и притворяйтесь
Вот что я хочу знать
Какой смысл что-то делать
Если вы никогда не заметите
Я бы сидел и ждал тебя снова
Какой смысл что-то делать
Если вы никогда не заметите
Я бы сидел и ждал тебя снова
Потом ты пришел ко мне и сказал
Я не был достаточно уверен, как чувствовать
Я притворяюсь, будто ты не настоящий
Потом ты пришел ко мне и сказал
Я не был достаточно уверен, как чувствовать
Притворяться, что ты не настоящий для меня
В чем смысл
В чем смысл
Какой смысл что-то делать
Если вы никогда не заметите
Я бы сидел и ждал тебя снова
Какой смысл что-то делать
Если вы никогда не заметите
Я бы сидел и ждал тебя снова