Перевод текста песни Man Must Dance - Johnossi

Man Must Dance (оригинал)

We’re the people, the lucky
with the fragile bones
the ones who sit and worry
about getting to old
We’re the people, the happy
with the broken hearts
the ones who draw a picture
and proclaim that it’s art
But you, and you, and you and you
you’re just an animal developed into
You and you and you and you
a monkey needs to dance so do you
We’re the people, the lucky
with the fragile bones
the ones who sit and worry
about catching a cold
We’re the people, the happy
with the broken hearts
the ones who draw a picture
and proclaim that it’s art
But you, and you, and you and you
you’re just an animal developed into
You and you and you and you
a monkey needs to dance so do you
You like to do it as a child on your own
you’re in the jungle and the monkeys
take your mind from your home
How many times do they have to tell you
that it’s perfectly fine for you to dance around
naked when you’re all by yourself
Cause' you, and you, and you and you
you’re just an animal developed into
You and you and you and you
a monkey needs to dance so do you
We’re the people, the lucky
with the fragile bones
the ones who sit and worry
about getting to old
You’re the monkey in the jungle
trying to find your place
the one who let the sunset
bring a silly kind of smile on your face
But you, and you, and you
you’re just an animal developed into
You and you and you and you
a monkey needs to dance so do you
You like to do it as a child on your own
you’re in the jungle and the monkeys
take your mind from your home
How many times do they have to tell you
that it’s perfectly fine for you to dance around
naked when you’re all by yourself
Cause you, and you, and you and you
you’re just an animal developed into
You and you and you and you
a monkey needs to dance so do you

Человек Должен Танцевать (перевод)

Мы люди, счастливчики
с хрупкими костями
те, кто сидит и беспокоится
о старости
Мы люди, счастливые
с разбитыми сердцами
те, кто рисует картину
и объявить, что это искусство
Но ты, и ты, и ты, и ты
ты просто животное, превратившееся в
Ты и ты и ты и ты
обезьяне нужно танцевать, ты тоже
Мы люди, счастливчики
с хрупкими костями
те, кто сидит и беспокоится
о простуде
Мы люди, счастливые
с разбитыми сердцами
те, кто рисует картину
и объявить, что это искусство
Но ты, и ты, и ты, и ты
ты просто животное, превратившееся в
Ты и ты и ты и ты
обезьяне нужно танцевать, ты тоже
Вам нравится делать это в детстве самостоятельно
ты в джунглях и к обезьянам
отвлекись от своего дома
Сколько раз они должны сказать вам
что тебе совершенно нормально танцевать вокруг
голый, когда ты один
Потому что ты, и ты, и ты, и ты
ты просто животное, превратившееся в
Ты и ты и ты и ты
обезьяне нужно танцевать, ты тоже
Мы люди, счастливчики
с хрупкими костями
те, кто сидит и беспокоится
о старости
Ты обезьяна в джунглях
пытаясь найти свое место
тот, кто пустил закат
вызвать глупую улыбку на лице
Но ты, и ты, и ты
ты просто животное, превратившееся в
Ты и ты и ты и ты
обезьяне нужно танцевать, ты тоже
Вам нравится делать это в детстве самостоятельно
ты в джунглях и к обезьянам
отвлекись от своего дома
Сколько раз они должны сказать вам
что тебе совершенно нормально танцевать вокруг
голый, когда ты один
Потому что ты, и ты, и ты, и ты
ты просто животное, превратившееся в
Ты и ты и ты и ты
обезьяне нужно танцевать, ты тоже