Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Execution Song, исполнителя - Johnossi. Песня из альбома Johnossi, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2005
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Execution Song(оригинал) | Песня-экзекуция(перевод на русский) |
Well I'm not your baby, | Что же, я больше не твой малыш. |
No more! | Больше нет! |
'Cause I let you go with none | Потому что я позволил тебе уйти ни с кем, |
Let you go with no score | Позволил уйти без причины. |
Well I'm not a baby, | Что же, я больше не малыш. |
No more! | Больше нет! |
With eyes full of sun, | С глазами, полными света, |
I'll feed my love you get bored | Я буду поддерживать любовь, пока тебе не надоест. |
- | - |
I get around | Я сплю с кем попало помимо того, |
Except don't wanna spend my time on you my love, | Что не хочу тратить свое время на тебя, любовь моя. |
Fucking get rid of this heartache again | Чёрт, надо избавиться от этого страдания! |
I get around | Я сплю с кем попало, |
For now I get around | Я сплю с кем попало помимо того, |
Except don't wanna spend my time on you my love, | Что не хочу тратить свое время на тебя, любовь моя. |
Fucking get rid of this heartache again | Чёрт, надо избавиться от этого страдания! |
- | - |
There won't be no maybe's | Не будет никаких "возможно". |
No more! | Больше нет! |
With eyes full of sun, | С глазами, полными света, |
I'll feed my love you get bored | Я буду поддерживать любовь, пока тебе не надоест. |
And I'll have my baby now, | И у меня теперь будет другая детка, |
Fucking D-chord, | Чёртов аккорд в ре-мажоре |
Will beat it out of me | Выбьет из меня всю дурь. |
I'll feed my love you get bored | Я буду поддерживать любовь, пока тебе не надоест. |
- | - |
I get around | Я сплю с кем попало помимо того, |
Except don't wanna spend my time on you my love, | Что не хочу тратить свое время на тебя, любовь моя. |
Fucking get rid of this heartache again | Чёрт, надо избавиться от этого страдания! |
I get around | Я сплю с кем попало, |
For now I get around | Я сплю с кем попало помимо того, |
Except don't wanna spend my time on you my love, | Что не хочу тратить свое время на тебя, любовь моя. |
Fucking get rid of this heartache again | Чёрт, надо избавиться от этого страдания! |
- | - |
Wish I can say bye, | Надеюсь, я могу сказать "пока". |
Why can't you die stop living in my mind, | Почему ты не можешь умереть, перестать жить в моём мозгу? |
'Cause every time I see a way to break myself free from you, | Каждый раз, когда я вижу возможность избавиться от тебя, |
Stick in my head like glue | Ты не выходишь у меня из головы.... |
- | - |
For now I get around | Сейчас я сплю с кем попало, |
I get around | Я сплю с кем попало помимо того, |
Except don't wanna spend my time on you my love, | Что не хочу тратить свое время на тебя, любовь моя. |
Fucking get rid of this heartache again | Чёрт, надо избавиться от этого страдания! |
I get around | Я сплю с кем попало, |
Oh, I get around | Я сплю с кем попало помимо того, |
Except don't wanna spend my time on you my love, | Что не хочу тратить свое время на тебя, любовь моя. |
Fucking get rid of this heartache again. | Чёрт, надо избавиться от этого страдания! |
- | - |
Execution Song(оригинал) |
Well I’m not your baby, |
No more! |
'Cause I let you go with none |
Let you go with no score |
Well I’m not a baby, |
No more! |
With eyes full of sun, |
I’ll feed my love you get bored |
I get around |
Except don’t wanna spend my time on you my love, |
Fucking get rid of this heartache again |
I get around |
For now I get around |
Except don’t wanna spend my time on you my love, |
Fucking get rid of this heartache again |
There won’t be no maybe’s |
No more! |
With eyes full of sun, |
I’ll feed my love you get bored |
And I’ll have my baby now, |
Fucking D-chord, |
Will beat it out of me |
I’ll feed my love you get bored |
I get around |
Except don’t wanna spend my time on you my love, |
Fucking get rid of this heartache again |
I get around |
For now I get around |
Except don’t wanna spend my time on you my love, |
Fucking get rid of this heartache again |
Wish I can say bye, |
Why can’t you die stop living in my mind, |
'Cause every time I see a way to break myself free from you, |
Stick in my head like glue |
For now I get around |
I get around |
Except don’t wanna spend my time on you my love, |
Fucking get rid of this heartache again |
I get around |
Oh, I get around |
Except don’t wanna spend my time on you my love, |
Fucking get rid of this heartache again |
Исполнение песни(перевод) |
Ну, я не твой ребенок, |
Больше не надо! |
Потому что я отпущу тебя ни с кем |
Отпусти тебя без очков |
Ну, я не ребенок, |
Больше не надо! |
С глазами, полными солнца, |
Я накормлю свою любовь, тебе скучно |
Я обойду |
Только не хочу тратить время на тебя, любовь моя, |
Черт возьми, избавься от этой душевной боли снова |
Я обойду |
Пока я обойти |
Только не хочу тратить время на тебя, любовь моя, |
Черт возьми, избавься от этой душевной боли снова |
Не будет никакого возможного |
Больше не надо! |
С глазами, полными солнца, |
Я накормлю свою любовь, тебе скучно |
И у меня будет мой ребенок сейчас, |
Чертов D-аккорд, |
Выбьет это из меня |
Я накормлю свою любовь, тебе скучно |
Я обойду |
Только не хочу тратить время на тебя, любовь моя, |
Черт возьми, избавься от этой душевной боли снова |
Я обойду |
Пока я обойти |
Только не хочу тратить время на тебя, любовь моя, |
Черт возьми, избавься от этой душевной боли снова |
Хотел бы я сказать до свидания, |
Почему ты не можешь умереть, перестать жить в моих мыслях, |
Потому что каждый раз, когда я вижу способ освободиться от тебя, |
Втыкай мне в голову, как клей |
Пока я обойти |
Я обойду |
Только не хочу тратить время на тебя, любовь моя, |
Черт возьми, избавься от этой душевной боли снова |
Я обойду |
О, я обойдусь |
Только не хочу тратить время на тебя, любовь моя, |
Черт возьми, избавься от этой душевной боли снова |