Перевод текста песни Summerbreeze - Johnossi

Summerbreeze (оригинал)

Once a failure, always a retard
Go through them books just dream
I went to school with an offer for my teacher
He thought, please don´t look down on me
But I will, oh oh oh oh
Well I don´t care about your modern decoration
In your home so why should you care about mine
I´ve had enough of this comfort conversation
In my mind you´re all retards anyhow
Cause if you think love will come towards you
Like a warm summerbreeze
You got your head among the clouds
And you will never be free
You´ll spend
Many nights alone
I know
If you don´t feel the way I do it don´t matter
Cause, I´ll never know how you feel
But if you do then sure I´d be flattered
In my mind it´s all different anyhow
I think love will come towards me
Like a warm summerbreeze
And I got my head among the clouds
And I will never be free
I´ll spend
Many nights alone
I know
I know
Cause I have and I will

Летний Бриз (перевод)

Один раз неудачник, всегда тормоз
Пройди через них книги, просто мечтай
Я пошел в школу с предложением для моего учителя
Он подумал, пожалуйста, не смотри на меня свысока.
Но я буду, о, о, о, о,
Ну, меня не волнует ваше современное украшение
В вашем доме, так почему вы должны заботиться о моем
С меня достаточно этого утешительного разговора
На мой взгляд, вы все равно все дебилы
Потому что, если ты думаешь, что любовь придет к тебе
Как теплый летний ветерок
У тебя есть голова среди облаков
И ты никогда не будешь свободен
Вы потратите
Много ночей в одиночестве
Я знаю
Если ты не чувствуешь, как я, это не имеет значения
Потому что я никогда не узнаю, что ты чувствуешь
Но если вы это сделаете, я буду польщен
На мой взгляд, все равно все по-другому
Я думаю, любовь придет ко мне
Как теплый летний ветерок
И у меня голова среди облаков
И я никогда не буду свободен
я потрачу
Много ночей в одиночестве
Я знаю
Я знаю
Потому что у меня есть и я буду