Перевод текста песни Happiness a La Mode - Johnossi

Happiness a La Mode (оригинал)

The most beautiful girl
You´d think she´d have the right to choose
Love
But I know this one
She´s scared, just so afraid to loose
If you ever would come to my house
At the end of the old mountain road
You´ll be on top of the world
Happiness a la mode
Oh you will
You said once you could feel
Your heart jump out of your chest
Love
But that was years ago
Now you´re torn, wounded, a mess
If you ever would…
That´s the way it goes
That´s the sound of your feeling inside
A lonely girl, a lonely verse
Let this be your light
If you ever would…

Счастье а-Ля Мод (перевод)

Самая красивая девушка
Вы могли бы подумать, что у нее есть право выбора
Люблю
Но я знаю это
Она напугана, просто так боится потерять
Если бы ты когда-нибудь пришел ко мне домой
В конце старой горной дороги
Вы будете на вершине мира
Счастье по-модному
О, ты будешь
Вы сказали, что когда-то чувствовали
Ваше сердце выпрыгивает из груди
Люблю
Но это было много лет назад
Теперь ты порван, ранен, беспорядок
Если бы вы когда-нибудь…
Так оно и есть
Это звук вашего чувства внутри
Одинокая девушка, одинокий стих
Пусть это будет твоим светом
Если бы вы когда-нибудь…