Перевод текста песни Everywhere (With You Man) - Johnossi

Everywhere (With You Man) (оригинал)

Follow me now,
lets take a long way home,
Then start all over again,
on a brand new road.
With a wide open mind,
I got it under control.
The time is slowing me down,
colorful sound,
I can make it grow.
It’s been a long time coming,
are you ready?
I’ve been everywhere with you man,
are you ready, are you coming?
This is the last time…
Go ahead be free, just act like me.
Out in the field,
we’ll loose the sense of control.
But in the city light,
we can recognize.
With a wide open mind,
we got it under control.
The time is slowing me down,
colorful sound,
we can make it grow.
It’s been a long time coming,
are you ready?
I’ve been everywhere with you man,
are you ready, are you coming?
This is the last time…
Go ahead be free, just act like me.
Go ahead be free, just act like me.
When you die,
you lived your delicate life,
now you breath again,
when you’re among your friends,
it feels, so ready to be now.
(?)
It’s been a long time coming,
are you ready?
I’ve been everywhere with you man,
are you ready, are you coming?
This is the last time…
It’s been a long time coming,
are you ready?
I’ve been everywhere with you man,
are you ready, are you coming?
This is the last time…
Go ahead be free, just act like me.
Go ahead be free, just act like me.
This is the last time…
I’ve come to my senses…
(Gracias a andres bedoya por esta letra)

Везде (С Тобой Человек) (перевод)

Следуй за мной сейчас,
давай пройдем долгий путь домой,
Затем начните все сначала,
на новой дороге.
С широким открытым разумом,
У меня всё под контролем.
Время замедляет меня,
красочный звук,
Я могу заставить его расти.
Это было давно,
вы готовы?
Я был везде с тобой, парень,
ты готов, ты идешь?
Это в последний раз…
Давай, будь свободен, просто веди себя как я.
В поле,
мы потеряем чувство контроля.
Но в свете города,
мы можем распознать.
С широким открытым разумом,
мы взяли это под контроль.
Время замедляет меня,
красочный звук,
мы можем заставить его расти.
Это было давно,
вы готовы?
Я был везде с тобой, парень,
ты готов, ты идешь?
Это в последний раз…
Давай, будь свободен, просто веди себя как я.
Давай, будь свободен, просто веди себя как я.
Когда ты умрешь,
ты прожила свою деликатную жизнь,
Теперь ты снова дышишь,
Когда ты среди своих друзей,
он чувствует, так готов быть сейчас.
(?)
Это было давно,
вы готовы?
Я был везде с тобой, парень,
ты готов, ты идешь?
Это в последний раз…
Это было давно,
вы готовы?
Я был везде с тобой, парень,
ты готов, ты идешь?
Это в последний раз…
Давай, будь свободен, просто веди себя как я.
Давай, будь свободен, просто веди себя как я.
Это в последний раз…
Я пришел в себя…
(Gracias a andres bedoya por esta letra)