Перевод текста песни Alone In The Summer - Johnossi

Alone In The Summer (оригинал)

In the summer
We used to drive down to the lake
You said angel
Come and take my breath away
In the beginning
We build a city of our own
No regrets
'cause we’re so far away from home
I’m such a good boy
In my mother’s eye
Always did what I could to treat you right
But you saw it all — there’s another side
So I run, yeah, I run, run, run
You said:
How does it feel
To be alone in the summer?
This wide open field
Is reminding me of nothing but trouble
All the love and the fear stay away from me here
God, enough is enough
How does it feel
To be alone in the summer?
I like when you’re singing
Blurry eyes they dream away
In the now
How I wish that we could stay
I’m such a good boy
In my mother’s eye
Always did what I could to treat you right
But you saw it all — there’s another side
So I run, yeah, I run, run, run
You said:
How does it feel
To be alone in the summer?
This wide open field
Is reminding me of nothing but trouble
All the love and the fear stay away from me here
God, enough is enough!
How does it feel
To be alone in the summer?

Один Летом (перевод)

Летом
Раньше мы ездили к озеру
Ты сказал ангел
Приди и переведи мое дыхание
В начале
Мы строим собственный город
Без сожалений
потому что мы так далеко от дома
я такой хороший мальчик
В глазах моей матери
Всегда делал все, что мог, чтобы относиться к тебе правильно
Но ты все это видел — есть и другая сторона
Так что я бегу, да, я бегу, бегу, бегу
Вы сказали:
Каково это
Быть одному летом?
Это широкое открытое поле
Напоминает мне ничего, кроме неприятностей
Вся любовь и страх держись подальше от меня здесь
Боже, хватит
Каково это
Быть одному летом?
Мне нравится, когда ты поешь
Расплывчатые глаза, они мечтают
В настоящее время
Как бы я хотел, чтобы мы могли остаться
я такой хороший мальчик
В глазах моей матери
Всегда делал все, что мог, чтобы относиться к тебе правильно
Но ты все это видел — есть и другая сторона
Так что я бегу, да, я бегу, бегу, бегу
Вы сказали:
Каково это
Быть одному летом?
Это широкое открытое поле
Напоминает мне ничего, кроме неприятностей
Вся любовь и страх держись подальше от меня здесь
Боже, хватит!
Каково это
Быть одному летом?