Перевод текста песни No More Doggin' - Johnny Winter

No More Doggin' (оригинал)

Honey, no more doggin', foolin' around with you
Oh, no more doggin', foolin' around with you
I gotta let you out, honey, that’s what I have to do
Well you told me that you loved me, you told me a lie
I’ll love you, baby, until the day I die
No more doggin', foolin' around with you
I gotta let you out, honey, that’s what I have to do
Well, I took you off the streets and I made you fine
Spent all my money on whiskey, beer and wine
No more doggin', foolin' around with you
I gotta let you out, honey, that’s what I have to do
Well, I gave you all my money, let you play me for a fool
You know pretty, baby, that’s against your daddy’s rule
No more doggin', foolin' around with you
I gotta let you out, honey, that’s what I have to do
Oh, no more doggin', foolin' around with you
Honey, no more doggin', foolin' around with you
I gotta let you out, honey, that’s what I have to do

Больше Никаких Собачьих (перевод)

Дорогая, не надо больше дурачиться, дурачиться с тобой
О, больше не надо дурачиться с тобой
Я должен выпустить тебя, дорогая, вот что я должен сделать
Ну, ты сказал мне, что любишь меня, ты сказал мне ложь
Я буду любить тебя, детка, до самой смерти
Хватит больше дурачиться, дурачиться с тобой
Я должен выпустить тебя, дорогая, вот что я должен сделать
Ну, я убрал тебя с улиц и сделал тебя в порядке
Потратил все свои деньги на виски, пиво и вино
Хватит больше дурачиться, дурачиться с тобой
Я должен выпустить тебя, дорогая, вот что я должен сделать
Ну, я отдал тебе все свои деньги, пусть ты играешь со мной в дурака
Ты знаешь, милая, детка, это против правил твоего папы.
Хватит больше дурачиться, дурачиться с тобой
Я должен выпустить тебя, дорогая, вот что я должен сделать
О, больше не надо дурачиться с тобой
Дорогая, не надо больше дурачиться, дурачиться с тобой
Я должен выпустить тебя, дорогая, вот что я должен сделать