Перевод текста песни I Can't Make It By Myself - Johnny Winter

I Can't Make It By Myself (оригинал)

You gotta help me darling, I can’t make it all by myself
You gotta me baby, I can’t do it by myself
If you don’t help me little girl, I gotta use somebody else
You might have to curse, you have to swear, you might have to disturb
You might have to rock and roll but you gotta help me darling
I can’t make it all by myself, if you don’t help me little girl,
I gotta find somebody else
You might have to curse, you have to swear, you might have to disturb
You might have to rock and roll but you gotta help me darling
I can’t make it all by myself, if you don’t help me little girl,
I gotta find somebody else
Hey baby put your morning gown, woah baby put on your morning gown
I’m so sleepy little girl but I feel like lying down

Я Не Могу Сделать Это Сама (перевод)

Ты должен помочь мне, дорогая, я не могу сделать все сам
Ты должен меня, детка, я не могу сделать это сам
Если ты не поможешь мне, маленькая девочка, я должен использовать кого-то другого
Возможно, вам придется ругаться, вам придется поклясться, вам, возможно, придется беспокоить
Возможно, тебе придется рок-н-ролл, но ты должен помочь мне, дорогая
Я не могу сделать все это сам, если ты не поможешь мне, маленькая девочка,
Я должен найти кого-нибудь еще
Возможно, вам придется ругаться, вам придется поклясться, вам, возможно, придется беспокоить
Возможно, тебе придется рок-н-ролл, но ты должен помочь мне, дорогая
Я не могу сделать все это сам, если ты не поможешь мне, маленькая девочка,
Я должен найти кого-нибудь еще
Эй, детка, надень утреннее платье, уоу, детка, надень утреннее платье
Я такая сонная, маленькая девочка, но мне хочется лечь