Перевод текста песни Bad News - Johnny Winter

Bad News (оригинал)

I can’t sleep, you treat me so bad
I can’t sleep, you make me so mad
I can’t sleep, you bring me bad news
You bring me bad news
Don’t tell the truth, just tell me some lies
Maybe I’ll live, maybe I’ll die
I can’t sleep, you make me so mad
I can’t sleep, you make me so mad
Bad news, you bring me bad news, you bring me bad news
Don’t tell the truth, just tell me some lies
Maybe I’ll live, maybe I’ll die
Bad news, you bring me bad news, you bring me bad news
Don’t tell the truth, just tell me some lies
Maybe I’ll live, maybe I’ll die
Bad news, you bring me bad news
Bad news, you bring me bad news
Bad news, you bring me bad news
Bad news, you bring me bad news
Bad news, you bring me bad news
Bad news, you bring me bad news
Bad news, you bring me bad news
Bad news, you bring me bad news

Плохие Новости (перевод)

Я не могу спать, ты так плохо со мной обращаешься
Я не могу спать, ты меня так злишь
Я не могу спать, ты приносишь мне плохие новости
Ты приносишь мне плохие новости
Не говори правду, просто скажи мне немного лжи
Может быть, я буду жить, может быть, я умру
Я не могу спать, ты меня так злишь
Я не могу спать, ты меня так злишь
Плохие новости, ты приносишь мне плохие новости, ты приносишь мне плохие новости
Не говори правду, просто скажи мне немного лжи
Может быть, я буду жить, может быть, я умру
Плохие новости, ты приносишь мне плохие новости, ты приносишь мне плохие новости
Не говори правду, просто скажи мне немного лжи
Может быть, я буду жить, может быть, я умру
Плохие новости, ты приносишь мне плохие новости
Плохие новости, ты приносишь мне плохие новости
Плохие новости, ты приносишь мне плохие новости
Плохие новости, ты приносишь мне плохие новости
Плохие новости, ты приносишь мне плохие новости
Плохие новости, ты приносишь мне плохие новости
Плохие новости, ты приносишь мне плохие новости
Плохие новости, ты приносишь мне плохие новости