Перевод текста песни I Wanna Be in Love in Love Again - Johnny Mercer

I Wanna Be in Love in Love Again (оригинал)

I wanna be in love again
I wanna be in love again
I want to try to beat the odds
Of the gracious gods up above again
I want to know the thrills again
The fever and the chills again
The quiver of the lightning for
And the zillion porcupine quills again
I long to feel my temporals pound
And pulses raise again
As helpless as a fox caught in a chase again
Then feel that metamorphosis take place again
That wild explosion of bliss
Politely known as a kiss
I want to know the frights again
That a-panic in the night again
When you’re prepared to end it all till a certain call comes through
I wanna be alive again
I wanna be in love again
But only if the love again
I love again is you
Interlude
I wanna be alive again
I wanna be in love again
But only if the love again
I love again is you

Я Хочу Быть Влюбленным Снова Влюбленным (перевод)

Я хочу снова влюбиться
Я хочу снова влюбиться
Я хочу попытаться превзойти шансы
Милостивых богов снова наверху
Я хочу снова испытать острые ощущения
Лихорадка и озноб снова
Колчан молнии для
И снова миллион игл дикобраза
Я хочу почувствовать, как бьются мои височные мышцы.
И пульсы снова поднимаются
Беспомощный, как лиса, снова застигнутая в погоне
Затем почувствуйте, что метаморфоза снова происходит
Этот дикий взрыв блаженства
Вежливо известный как поцелуй
Я хочу снова узнать страхи
Эта паника в ночи снова
Когда ты готов покончить со всем этим, пока не раздастся определенный звонок
Я хочу снова быть живым
Я хочу снова влюбиться
Но только если любовь снова
Я снова люблю тебя
Интерлюдия
Я хочу снова быть живым
Я хочу снова влюбиться
Но только если любовь снова
Я снова люблю тебя