Перевод текста песни Turn The Tide - Johnny Hates Jazz

Turn The Tide (оригинал)

Can you save me from myself again
I’m drowning in this ocean
I’m sinking like a stone again
How long can I hold on
So somehow
I hear the waves come crashing
They’ll just pull me down
To stay around
Together we can face it
I know we can turn the tide
Together we can change the way things are
Letting go is suicide
Give me back love love love
Can you take me to the end again
Paint a different picture
Message to me heaven-sent
Says that I’m forgiven
Closer now
I feel the storm upon us
Falling through the clouds
Headed down
But together we can break it
I know we can turn the tide
Together we can change the way things are
Letting go is suicide
Give me back the love love love
Never say never
I never kissed
My luck could’ve changed
Could’ve changed
Trust me now
I feel the winds are changing
I know we can turn the tide
Together we can change the way things are
Better take a look inside
All we need is love love love
All we need is love love love
I know we can turn the tide
Yeah
We need love love love
We need love love love
Love love love
We need love love love
Can you save me

Переломить Ход Событий (перевод)

Можешь ли ты снова спасти меня от самого себя?
Я тону в этом океане
Я снова тону как камень
Как долго я могу держаться
Так как-то
Я слышу, как разбиваются волны
Они просто потянут меня вниз
Оставаться рядом
Вместе мы можем противостоять этому
Я знаю, что мы можем переломить ситуацию
Вместе мы можем изменить положение вещей
Отпустить - это самоубийство
Верни мне любовь любовь любовь
Можешь ли ты снова довести меня до конца?
Нарисуй другую картину
Сообщение для меня отправлено с небес
Говорит, что я прощен
Ближе сейчас
Я чувствую бурю на нас
Падение сквозь облака
Направленный вниз
Но вместе мы можем это сломать
Я знаю, что мы можем переломить ситуацию
Вместе мы можем изменить положение вещей
Отпустить - это самоубийство
Верни мне любовь любовь любовь
Никогда не говори никогда
я никогда не целовался
Моя удача могла измениться
Мог измениться
Поверь мне сейчас
Я чувствую, что ветер меняется
Я знаю, что мы можем переломить ситуацию
Вместе мы можем изменить положение вещей
Лучше загляните внутрь
Все, что нам нужно, это любовь любовь любовь
Все, что нам нужно, это любовь любовь любовь
Я знаю, что мы можем переломить ситуацию
Ага
Нам нужна любовь любовь любовь
Нам нужна любовь любовь любовь
Люблю люблю люблю
Нам нужна любовь любовь любовь
Ты можешь спасти меня?