Перевод текста песни Keep Me In Mind - Johnny Hates Jazz

Keep Me In Mind (оригинал)

Take a look at the world outside
Tell me do you see
Some lonely people looking back
That’s how it seems to me
Now, you hide in your shell
You’re caught in a spell
And it won’t break until you
Reach out
And you will find
I’m standing behind you when you fall
So if it’s love
That you’re looking for
Keep me in mind
There’s a dark cloud in your sky
It’s about to break
So open up and let the rain come down
Don’t be afraid
'Cause now, it’s easy to tell
You’re caught in a spell
And it won’t break until you
Reach out
And you will find
I’m standing behind you when you fall
So if it’s love
That you’re looking for
Keep me in mind
Now it’s time to be strong
To move further on
But you’ll never be sure until you
Reach out
And you will find
I’m standing behind you when you fall
So if it’s love
That you’re looking for
Keep me in mind
Reach out
And you will find
I’m standing behind you
When you fall
So if it’s love
That you’re looking for
Keep me in mind…

Имейте Меня В Виду (перевод)

Взгляните на мир снаружи
Скажи мне, ты видишь
Некоторые одинокие люди оглядываются назад
Мне так кажется
Теперь ты прячешься в своей раковине
Вы попали в заклинание
И он не сломается, пока вы
Протянуть руку
И вы найдете
Я стою позади тебя, когда ты падаешь
Итак, если это любовь
Что вы ищете
Имейте меня в виду
В твоём небе темное облако
Он вот-вот сломается
Так что открой и позволь дождю
Не бойся
Потому что теперь легко сказать
Вы попали в заклинание
И он не сломается, пока вы
Протянуть руку
И вы найдете
Я стою позади тебя, когда ты падаешь
Итак, если это любовь
Что вы ищете
Имейте меня в виду
Теперь пришло время быть сильным
Чтобы двигаться дальше
Но вы никогда не будете уверены, пока не
Протянуть руку
И вы найдете
Я стою позади тебя, когда ты падаешь
Итак, если это любовь
Что вы ищете
Имейте меня в виду
Протянуть руку
И вы найдете
я стою позади тебя
Когда ты падаешь
Итак, если это любовь
Что вы ищете
Имейте меня в виду…