Перевод текста песни Love the Light - Johnny Hates Jazz, Mike Nocito, Clark Datchler

Love the Light (оригинал)

I feel the pain of everyone
Who never gets to see the sun
Whose cries for help have gone unheard
And hope becomes an empty word
I feel the sorrow everyday
'Cause innocence has passed away
When someone said «I have a dream»
Now money talks and money sings
But I love the light
I love the light
Ain’t it time we learn to shine and
Cast out the night
I love the light
I love the light
I hate the way the powerful
Profit from the vulnerable
They rule the World with sticks and stones
And build their mansions out of bones
I want to cry each time I hear
Another species disappears
I want to scream, I want to shout
It feels like time is running out
But I love the light
I love the light
Ain’t it time we learn to shine and
Cast out the night
I love the light
I love the light
'Cause I love the light
I love the light
Ain’t it time we learn to shine and
Cast out the night
I love the light
I love the light
'Cause I love the light

Любовь к свету (перевод)

Я чувствую боль каждого
Кто никогда не увидит солнце
Чьи крики о помощи остались неуслышанными
И надежда становится пустым словом
Я чувствую печаль каждый день
Потому что невинность скончалась
Когда кто-то сказал: «У меня есть мечта»
Теперь деньги говорят и деньги поют
Но я люблю свет
я люблю свет
Не пора ли нам научиться сиять и
Изгнать ночь
я люблю свет
я люблю свет
Я ненавижу то, как могущественный
Прибыль от уязвимых
Они правят миром палками и камнями
И строить свои особняки из костей
Я хочу плакать каждый раз, когда слышу
Другой вид исчезает
Я хочу кричать, я хочу кричать
Такое ощущение, что время уходит
Но я люблю свет
я люблю свет
Не пора ли нам научиться сиять и
Изгнать ночь
я люблю свет
я люблю свет
Потому что я люблю свет
я люблю свет
Не пора ли нам научиться сиять и
Изгнать ночь
я люблю свет
я люблю свет
Потому что я люблю свет