Перевод текста песни Roots Natty Congo - Johnny Clarke

Roots Natty Congo (оригинал)

Roots natty roots, natty congo,
Roots natty roots natty dread.
Roots natty roots, natty congo.
Our foreparents were born, in Africa,
And we are born in Jamaica.
But every day, some people a talk,
Like they are born, in Africa.
But we are Africans, born in Jamaica,
Africans, born in Jamaica, Africans, born in Jamaica.
And all my brothers, who were born ina America,
Your foreparents were born in Africa.
And all my sisters, who were born in America,
Your foreparents were born in Africa.
So you are Africans, born in America,
Africans, born ina America, Africans, born ina America.
And all my brothers, who were born ina England,
Your foreparents were born in Africa.
And all my sisters, who were born ina England,
Your foreparents were born in Africa.
So you are Africans, born ina England.
Africans, born ina England, Africans, born ina England.
Roots natty roots, natty congo,
Roots natty roots natty dread.
And all my brothers, who were born ina Canada,
Your foreparents were born in Africa.
And all my sisters, who were born in America,
Your foreparents were born in Africa.
So you are Africans, born ina Canada,
Africans, born ina Canada, Africans, born ina Canada.
Our foreparents were born, in Africa,
And we are born in Jamaica.
But every day, some people a talk,
Like they are born, in Africa.
But we are Africans, born in Jamaica,
Africans, born ina American, Africans, born ina Engaland.
Africans, born ina Canada, Africans, born in Jamaica.

Корни Натти Конго (перевод)

Корни натти корни, натти конго,
Корни натти корни натти ужас.
Корни натти рут, натти конго.
Наши предки родились в Африке,
И мы родились на Ямайке.
Но каждый день некоторые люди говорят,
Как будто они родились в Африке.
Но мы африканцы, родившиеся на Ямайке,
Африканцы, родившиеся на Ямайке, африканцы, родившиеся на Ямайке.
И все мои братья, родившиеся в Америке,
Ваши предки родились в Африке.
И все мои сестры, которые родились в Америке,
Ваши предки родились в Африке.
Итак, вы африканцы, родившиеся в Америке,
Африканцы, родившиеся в Америке, африканцы, родившиеся в Америке.
И все мои братья, родившиеся в Англии,
Ваши предки родились в Африке.
И все мои сестры, родившиеся в Англии,
Ваши предки родились в Африке.
Итак, вы африканцы, родившиеся в Англии.
Африканцы, родившиеся в Англии, африканцы, родившиеся в Англии.
Корни натти корни, натти конго,
Корни натти корни натти ужас.
И все мои братья, родившиеся в Канаде,
Ваши предки родились в Африке.
И все мои сестры, которые родились в Америке,
Ваши предки родились в Африке.
Итак, вы африканцы, родившиеся в Канаде,
Африканцы, родившиеся в Канаде, африканцы, родившиеся в Канаде.
Наши предки родились в Африке,
И мы родились на Ямайке.
Но каждый день некоторые люди говорят,
Как будто они родились в Африке.
Но мы африканцы, родившиеся на Ямайке,
Африканцы, родившиеся в Америке, африканцы, родившиеся в Англии.
Африканцы, родившиеся в Канаде, африканцы, родившиеся на Ямайке.