Перевод текста песни Over the Mountain Across the Sea - Johnnie, Joe

Over the Mountain Across the Sea (оригинал)

OVER THE MOUNTAIN
by JOHNNY & JOE
Over the mountain
Across the sea
There’s a girl, she’s waiting for me
Cross over the river, beyond ev’ry clou-oud
She’s passed the wind that’s blowing loud
Over the mountain, a girl waits for me-ee-ee-ee-ee-ee
Tell all the sands and ev’ry blade of gra-ass
Please tell the wind to let my love pa-ass
Over the mountain, a girl waits for me-ee-ee-ee-ee
Tell the moon up in the sky
Tell the birds that fly-y by
That over and over and over the mountain
My love waits for me
Into each dark and starry night
Oh, what a myst’ry that’s sealed so tight
Over the mountain, a girl waits for me-ee-ee-ee-ee-ee
Wah, wah-ooh, wah-ooh
Wah, wah-ooh, wah-ooh
FADE
Wah, wah-ooh, wah-ooh
(alvino99]

Через горы Через море (перевод)

НАД ГОРАМИ
ДЖОННИ И ДЖО
Над горой
По морю
Там девушка, она ждет меня
Пересеките реку, за облаками
Она прошла ветер, который дует громко
За горой девушка ждет меня-е-е-е-е-е-е-е
Расскажи всем пескам и каждому лезвию травы
Пожалуйста, скажи ветру, чтобы моя любовь отпустила
За горой меня ждет девушка-и-и-и-и
Скажи луне в небе
Скажи птицам, которые пролетают мимо
Это снова и снова и снова над горой
Моя любовь ждет меня
В каждую темную и звездную ночь
О, какая тайна, которая так плотно запечатана
За горой девушка ждет меня-е-е-е-е-е-е-е
Вау, вау-оу, вау-оу
Вау, вау-оу, вау-оу
ТУСКНЕТЬ
Вау, вау-оу, вау-оу
(альвино99]