Перевод текста песни Restless Heart - John West

Restless Heart (оригинал)

Between the here and after
I heard the sound of other children’s laughter
It’s music sounded strange to me
Reminds me of how I want it to be
This empty space within my heart can get the best of me
Abandoned room is barren,
Walls are closing in on me
Time has gotta hold on me, Restless Heart
Longing for a family, Restless Heart
Been waiting for so long now
From deep inside me, natural desires
A child would make it so complete
Reflection a part of you and part of me
This empty space within my heart can get the best of me
Abandoned room is barren,
Walls are closing in on me
Chorus
Time has gotta hold on me, Restless Heart
Longing for a family, Restless Heart
Only you can set me free, Restless Heart
A part of you and part of me, Restless Heart
Musical Interlude
Been waiting for so long now
From deep inside me, natural desires
A new life would make it so complete
Reflection a part of you and part of me
This empty space within my heart can get the best of me
Abandoned room is barren,
Walls are closing in on me
Chorus
Time has gotta hold on me, Restless Heart
Longing for a family, Restless Heart
Only you can set me free, Restless Heart
A part of you and part of me, Restless Heart

Беспокойное Сердце (перевод)

Между здесь и после
Я слышал звук другого детского смеха
Эта музыка показалась мне странной
Напоминает мне о том, как я хочу, чтобы это было
Это пустое пространство в моем сердце может взять верх надо мной.
Заброшенная комната бесплодна,
Стены приближаются ко мне
Время должно держать меня, Беспокойное сердце
Тоска по семье, Беспокойное сердце
Я так долго ждал
Из глубины меня естественные желания
Ребенок сделал бы это настолько полным
Отражение части тебя и части меня
Это пустое пространство в моем сердце может взять верх надо мной.
Заброшенная комната бесплодна,
Стены приближаются ко мне
хор
Время должно держать меня, Беспокойное сердце
Тоска по семье, Беспокойное сердце
Только ты можешь освободить меня, Беспокойное сердце
Часть тебя и часть меня, Беспокойное сердце
Музыкальная интерлюдия
Я так долго ждал
Из глубины меня естественные желания
Новая жизнь сделает ее настолько полной
Отражение части тебя и части меня
Это пустое пространство в моем сердце может взять верх надо мной.
Заброшенная комната бесплодна,
Стены приближаются ко мне
хор
Время должно держать меня, Беспокойное сердце
Тоска по семье, Беспокойное сердце
Только ты можешь освободить меня, Беспокойное сердце
Часть тебя и часть меня, Беспокойное сердце