Перевод текста песни One More Lie - John West

One More Lie (оригинал)

All the reasons seems to go through my mind
Why you do the things you do
After all that we’ve been through-this can’t end
Bless the demon keep my false hope alive
So won’t you…
Tell me one more lie
Slowly let the soul in me die
All the madness wants to go to my head
But I won’t let you leave me this way, oh no
Can’t we make it last just a little bit longer?
Who knows, maybe one more lie
Just might make us stronger
So won’t you…
Tell me one more lie
I like it when ya…
Slowly let the soul in me die
In need ya to…
Tell me one more lie.

Еще Одна Ложь (перевод)

Все причины, кажется, проходят через мой разум
Почему вы делаете то, что делаете
После всего, через что мы прошли, это не может закончиться
Благослови демона, сохрани мою ложную надежду
Так ты не будешь…
Скажи мне еще одну ложь
Медленно пусть душа во мне умрет
Все безумие хочет ударить мне в голову
Но я не позволю тебе бросить меня так, о нет
Разве мы не можем сделать так, чтобы это продолжалось еще немного?
Кто знает, может быть, еще одна ложь
Просто может сделать нас сильнее
Так ты не будешь…
Скажи мне еще одну ложь
Мне нравится, когда ты…
Медленно пусть душа во мне умрет
Вам нужно…
Скажи мне еще одну ложь.