Перевод текста песни Fair Trade - John West

Fair Trade - John West
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fair Trade, исполнителя - John West. Песня из альбома Mind Journey, в жанре Метал
Дата выпуска: 19.05.1997
Лейбл звукозаписи: Shrapnel
Язык песни: Английский

Fair Trade

(оригинал)
Can we take your gold and silver?
Would you trade this island for beads?
How 'bout your women for horses?
Sounds like a fair trade to me
Sounds like a fair trade to me
Familiar story from around the world
It’s just good business, friend
You’ll never know the price of peace
Until we reach the end
Beautiful forest, clear mountain stream
I think I’ll name it after me
But who are these people inhabiting for free
My «new» discovery
Fair trade
Can we take your gold and silver?
Would you trade this island for beads?
Fair trade
How 'bout your women for horses?
Sounds just like a fair trade to me
It sounds like a fair trade to me
So many people, broken native heart
Driven from your land
But it’s just progress
So we pick your pocket
While we shake your hand
Bountiful farmland, white sandy beach
I think I’ll name it after me
Who are these people inhabiting for free
My «new» discovery
Fair trade
Can we take your gold and silver?
Would you trade this island for beads?
Fair trade
How 'bout your women for horses?
Sounds just like a fair trade to me
Fair trade
Can we take your gold and silver?
Would you trade this island for beads?
Fair trade
How about your women for horses?
Sounds just like a fair trade to me
Fair trade
Can we take your gold and silver?
Would you trade this island for beads?
Fair trade
How 'bout your women for horses?
Sounds just like a fair trade to me
Fair trade
Fair trade
Can we take your mountains and rivers?
How 'bout I name 'em after me
Fair trade
Your arrows are no match for our bullets
Sounds just like a fair trade to me

честная торговля

(перевод)
Можем ли мы забрать ваше золото и серебро?
Вы бы променяли этот остров на бусы?
Как насчет ваших женщин для лошадей?
Звучит как честная сделка для меня
Звучит как честная сделка для меня
Знакомая история со всего мира
Это просто хороший бизнес, друг
Ты никогда не узнаешь цену мира
Пока мы не достигнем конца
Красивый лес, чистый горный ручей
Думаю, я назову его в честь себя
Но кто эти люди, населяющие бесплатно
Мое «новое» открытие
Честная торговля
Можем ли мы забрать ваше золото и серебро?
Вы бы променяли этот остров на бусы?
Честная торговля
Как насчет ваших женщин для лошадей?
Звучит как справедливая сделка для меня
Для меня это звучит как честная сделка
Так много людей, разбитое родное сердце
Изгнанный с вашей земли
Но это только прогресс
Итак, мы забираем ваш карман
Пока мы пожимаем вам руку
Обильные сельхозугодья, белый песчаный пляж
Думаю, я назову его в честь себя
Кто эти люди, населяющие бесплатно
Мое «новое» открытие
Честная торговля
Можем ли мы забрать ваше золото и серебро?
Вы бы променяли этот остров на бусы?
Честная торговля
Как насчет ваших женщин для лошадей?
Звучит как справедливая сделка для меня
Честная торговля
Можем ли мы забрать ваше золото и серебро?
Вы бы променяли этот остров на бусы?
Честная торговля
Как насчет ваших женщин для лошадей?
Звучит как справедливая сделка для меня
Честная торговля
Можем ли мы забрать ваше золото и серебро?
Вы бы променяли этот остров на бусы?
Честная торговля
Как насчет ваших женщин для лошадей?
Звучит как справедливая сделка для меня
Честная торговля
Честная торговля
Можем ли мы взять ваши горы и реки?
Как насчет того, чтобы я назвал их в честь себя?
Честная торговля
Твои стрелы не ровня нашим пулям
Звучит как справедливая сделка для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lady Ice 1997
Restless Heart 1998
Highway To Roppongi 2006
Ship of Dreams 1998
One More Lie 2006
Destiny 1998
Pariah 1998
High Speed Life 1998
Money Bags 2018
Berlin: Count Your Blessings Instead Of Sheep ft. Josef Powell, Gene Van Buren, John West 1994

Тексты песен исполнителя: John West

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Lady ft. Noe, Brosi 2016
Mar Adentro 2021
Precisamente con el 2015
Saucy Bossa Nova 2015
You'll Always Be a Part of Me 2018
Haine story ft. Fabe 2023