Перевод текста песни Plymouth Rock - John Vanderslice

Plymouth Rock (оригинал)

tuwaitha on a moonless night
blacked out, except for the street fires
my first raid, made up like a shawnee brave,
I even had my head shaved
when we jumped off the deck
white bullets tore right through my neck
I lost the reason
I lost the reason I’m here
grabbed my throat, heart pumped blood flow
until my clothes were crimson soaked
body was wet, collapsing down
I lay there as the guns blazed around
sew me up again
get me out of here
I lost the reason
I lost the reason I’m here
jv: acoustic and electric guitar, arp odyssey, rhodes
alex decarville: drums
john hofer: drums
scott solter: acoustic, electric, and ebowed guitar,
percussion, boxharp, tape manipulation, landscapes

Плимут-Рок (перевод)

Тувайта в безлунную ночь
затемнено, за исключением уличных пожаров
мой первый рейд, накрашенный как храбрый шауни,
Я даже побрил голову
когда мы спрыгнули с палубы
белые пули пронзили мою шею
Я потерял причину
Я потерял причину, по которой я здесь
схватил меня за горло, сердце накачало кровью
пока моя одежда не пропиталась малиновым
тело было мокрым, падающим вниз
Я лежал там, когда вокруг вспыхивали пушки
зашить меня снова
Вытащи меня отсюда
Я потерял причину
Я потерял причину, по которой я здесь
jv: акустическая и электрогитара, arp odyssey, rhodes
Алекс Декарвиль: ударные
Джон Хофер: ударные
Скотт Солтер: акустическая, электрическая и электрогитара,
перкуссия, коробчатая арфа, манипуляции с магнитофоном, пейзажи