Перевод текста песни Exodus Damage - John Vanderslice

Exodus Damage (оригинал)

I’ll see you next fall
At another gun show
I’ll call the day before, like usual
But I, I wanted so much more
I got exodus damage bleed
Could not commit, some things I’ll never be
So now we’re talking about this
I’m starting to lose my confidence
And no one ever says a word about
So much that happens in the world
Dance Dance Revolution
All we’re gonna get
Unless it falls apart
So I say go, go, go, go down
Let it fall down
I’m ready for the end
So the second plane hit at 9:02
Saw it live on a hotel TV
Talking on my cell with you
You said this would happen, and just like that, it did
Wrong about the feeling, wrong about the sound
But right to say we would stand down
An hour went by without a fighter in the sky
You said there’s a reason why
Tell me now, I must confess, I’m not
I’m not sick enough to guess
Dance Dance Revolution
All we’re gonna get
Unless it falls apart
So I say go, go, go, go down
Let it fall down
I’m ready for the end
So you hope that one person could solve everything
And for me
That’s you
And sometimes that dream is a sad delusion
But sometimes
It’s true
So now we’re talking about this
I’m starting to lose my confidence
And no one ever says a word about
So much that happens in the world
Dance Dance Revolution
All we’re gonna get
Unless it falls apart
So I say go, go, go, go down
Let it fall down
I’m ready for the end

Ущерб от исхода (перевод)

увидимся следующей осенью
На другом оружейном шоу
Я позвоню накануне, как обычно
Но я, я хотел гораздо большего
У меня кровотечение при исходе
Не могу совершить, некоторые вещи я никогда не буду
Итак, теперь мы говорим об этом
Я начинаю терять уверенность
И никто никогда не говорит ни слова о
Так много всего происходит в мире
Танцевальная революция
Все, что мы получим
Если не развалится
Так что я говорю иди, иди, иди, иди вниз
Пусть он упадет
Я готов к концу
Итак, второй самолет врезался в 9:02.
Смотрел в прямом эфире по телевизору в отеле
Разговариваю с тобой по мобильному
Вы сказали, что это произойдет, и так оно и произошло.
Неправильно в ощущении, неправильно в звуке
Но правильно сказать, что мы уступим
Прошел час без истребителя в небе
Вы сказали, что есть причина, по которой
Скажи мне сейчас, я должен признаться, я не
Я не настолько болен, чтобы догадываться
Танцевальная революция
Все, что мы получим
Если не развалится
Так что я говорю иди, иди, иди, иди вниз
Пусть он упадет
Я готов к концу
Итак, вы надеетесь, что один человек может решить все
И для меня
Это ты
И иногда этот сон - печальное заблуждение
Но иногда
Это верно
Итак, теперь мы говорим об этом
Я начинаю терять уверенность
И никто никогда не говорит ни слова о
Так много всего происходит в мире
Танцевальная революция
Все, что мы получим
Если не развалится
Так что я говорю иди, иди, иди, иди вниз
Пусть он упадет
Я готов к концу