Перевод текста песни When It Hits My Blood - John Vanderslice

When It Hits My Blood (оригинал)

I stole from my mother
to hock her TV
she locked herself in the bathroom
she locked herself away from me
I’m not her son
when it hits my blood
I’ve never felt this good before,
I’ve never been at peace inside
my mother’s a pill fiend
my girlfriend cut the rope, burned the sail
step on it yourself, man
drive down to fla.
and bail
when it hits my blood
I’m not her son
I’m the son of a flower that grows on afghani bluff
I’ve never felt this good before,
I’ve never been at peace inside

Когда Он Попадает В Мою Кровь (перевод)

Я украл у моей матери
заложить ее телевизор
она заперлась в ванной
она заперлась от меня
я не ее сын
когда он попадает в мою кровь
Я никогда не чувствовал себя так хорошо раньше,
Я никогда не был спокоен внутри
моя мать противница таблеток
моя девушка перерезала веревку, сожгла парус
наступи на него сам, чувак
ехать во Флориду.
и залог
когда он попадает в мою кровь
я не ее сын
Я сын цветка, который растет на афганском утесе
Я никогда не чувствовал себя так хорошо раньше,
Я никогда не был спокоен внутри