Перевод текста песни Numbered Lithograph - John Vanderslice

Numbered Lithograph (оригинал)

When you left me at the table
To go to the ATM
I’ve never been lonelier
I’ve never been lonelier
Your cell-phone it shuddered and blinked
It was your boyfriend again
I’ve never been lonelier
I’ve never been lonelier
I’ve never been lonelier
A light-skinned black
Held a Charles Rennie Mackintosh
Numbered lithograph
I moved to the end of the southern line
And lost most of my friends
I’ve never been lonelier
I’ve never been lonelier
A bird flew in my house one day
And he panicked and thrashed
Up against the window glass
He crashed and crashed
I’ve never been lonelier
I’ve never been lonelier
I’ve never been lonelier
The boy recoiled
As he got out of the heated pool
It was midnight

Нумерованная литография (перевод)

Когда ты оставил меня за столом
Чтобы пройти к банкомату
Я никогда не был более одиноким
Я никогда не был более одиноким
Ваш мобильный телефон вздрогнул и замигал
Это снова был твой парень
Я никогда не был более одиноким
Я никогда не был более одиноким
Я никогда не был более одиноким
Светлокожий черный
Держал Чарльза Ренни Макинтош
Пронумерованная литография
Я переехал в конец южной линии
И потерял большинство своих друзей
Я никогда не был более одиноким
Я никогда не был более одиноким
Однажды в мой дом прилетела птица
И он паниковал и метался
Вверх к оконному стеклу
Он разбился и разбился
Я никогда не был более одиноким
Я никогда не был более одиноким
Я никогда не был более одиноким
Мальчик отшатнулся
Как он выбрался из бассейна с подогревом
Была полночь